Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

ootmoedigh supplieck moermans aan schepenbank 1779 deel 2

en ook hier zijn er nog wat onduidelijkheden..........

 

"....

en behooren te doen saltem soo lange ter noch

middelen te vinden sijn door welcke sy souden

connen geholpen worden het gene er al was

voorts is UE achtbaere Heeren connen prevenieren

ende haer en haere arme kinderen helpen met

Haer een nodigh octroye te verlenen om een

stuck lants te moogen vercoopen soo tot

betaelinge haerder schulden als alimentatie

Haer resterende vier achter gelaetene kinderen,

waervan d’oudste noch maer en is in haer

thienste jaer ende die jonghste in haer derde

jaer van alle welcke schulden Sy door den

eerw. Heer Pastoor op haer costen heeft laeten

maecken eenen Sp…… staat van diegene

Sij wel wetende ende …..is sonder

diegene haer noch onbekend syn dan wel

wetende aen de Heer Hermans soo van

coopdaegen uytroepen en verscheyde costen

eene merckelijcke somme …..soo hij haer

gesegt heeft noch verschult te wesen, en soo

meer andere costen, waervan Haeren man

Haer nooit geen kennisse gegeven heeft dan

na eerst gevraeght worden, daarom keert

Sy haer tot UE achtbaere Heeren die selve

ootmoedelijck ik versoeckende van …. Haer

het nodigh octroye te verlenen en te

accorderen om te mogen vercoopen S…

perceel lants gelegen tot Weyr groot drij en

twintigh roeden genampt die Veltjens….

                                saltem

Reacties (1)

Geert Ouweneel zei op wo, 01/19/2022 - 09:16

Aanvullingen en correcties:

 

en behooren te doen saltem soo lange ter noch
middelen te vinden sijn door welcke sij souden
connen geholpen worden het gene er al wes,
voorts is UE achtbaere Heeren connen prevenieren
ende haer en haere arme kinderen helpen met
haer een nodigh octroye te verlienen om een
stuck lants te moogen vercoopen, soo tot
betaelinge haerder schulden als alimentatie
haer resterende vier achter gelaetene kinderen,
waervan d’oudste noch maer en is in haer
thienste jaer ende die jonghste in haer derde
jaer, van alle welcke schulden sij door den
eerw. Heer pastoor op haer besten heeft laeten
maecken eenen specifieken staat van diegene
sij wel wetende ende gecertioneert.is sonder
diegene haer noch onbekent sijn, dan wel
wetende aen de Heer Hermans soo van
coopdaegen uytroepen en verscheyde costen
eene merckelijcke somme soo hij haer
geseyt heeft noch verschult te wesen, en soo
meer andere posten, waervan haeren man
haer noent geen kennisse gegeven heeft dan
na eerst gevraeght worden, daarom keert
sij haer tot UE achtbaere Heeren, dieselve
ootmoedelijck versoeckende van gelieven haer
het nodigh octroye te verlienen en te
accorderen om te mogen vercoopen seecker
parceel lants gelegen tot Weyr groot drij en
twintigh roeden genampt die Veltjens off
                                Saltem

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.