Reactie Onderwerp Auteur Datum
Heel erg bedankt voor deze snelle reacties. Prachtig! herkomstplaats bruid huwelijk 1617 in Amsterdam Jeanine 19-10-2020
“Maria Graven van Eschwider oud 25 Jaren vertoont seekeren brief [van consent?] bij haar moeder[…]” is wat ik er van herkomstplaats bruid huwelijk 1617 in Amsterdam JWK 18-10-2020
Oei, da's wel een klein fototje. Hier een grotere, met de gehele inschrijving. Ik lees er in "Eschwider"? (= Eschweiler) herkomstplaats bruid huwelijk 1617 in Amsterdam JWK 18-10-2020
Ik denk dat er dit staat: In saken van Herman Albaerts Bode, in qualite als last hebbende van Herman Kuyt in s Herman Alberts Bode ca 1700 Geert Ouweneel 03-01-2020
Hardcore Galleries with hot Hardcore photos http://usdatingsites.lesbianbdsm.relayblog.com/?eleanor stolen home porn Herman Alberts Bode ca 1700 oliviaem69 03-01-2020
Geachte heer Ouweneel, Heel hartelijk dank. Broer R. Herman Alberts Bode ca 1700 broer Roorda 10-01-2020
Dank je wel Geert voor je hulp. Volgens mij klopt jouw transcriptie helemaal. Alleen in de tweede regel denk ik dat Hermen van Kempen gevangen op Bleijenbeek Eric van Daal 15-11-2023
Hermen van Kempen 65 gulden op Blijenbel verpacht Anno 35 heeft Hermen van Kempen in Merckis van Sevenums schat sedeulle Hermen van Kempen gevangen op Bleijenbeek Geert Ouweneel 15-11-2023
als kutverse beffetisiist Hersenspinsel van Herman BROOD 09-10-2019
Beste Herman Beste Luud Langs deze weg wens ik jullie hartelijk te bedanken voor jullie moeite en inbreng. Ik ben er al Hersenspinsel van Herman BROOD Eddy 09-10-2019
Een eerste poging. Het begin gaat nog wel. Op het eind wordt het wat lastiger voor mij. Maar dat mogen anderen aanvullen Hersenspinsel van Herman BROOD herman 09-10-2019
Ter info post ik ook de tekening waarop aan de achterzijde de tekst op geplaatst is... :-) Hersenspinsel van Herman BROOD Eddy 09-10-2019
inclusief geluidsoverlast (ipv exclusief scheids over...) Hersenspinsel van Herman BROOD 09-10-2019
Met een zeventig typisch zeventig globalisme Hersenspinsel van Herman BROOD Van Rietvelde Johan 09-10-2019
laat mij d'r effe lekker buiten Hersenspinsel van Herman BROOD 09-10-2019
Beste Wout, Ik zou kijken op Google, maar dan vooral op genealogisch onderzoeker. Deze hebben vaak ervaring met oude Hertaler René van Weeren 13-11-2023
Carolijn, De volledige tekst van de Unie van Utrecht in zowel originele spelling als 'modern Nederlands' vind je via hertaling stuk van artikel 13 van de Unie van Utrecht René van Weeren 06-11-2020
Super! Dankjewel! hertaling stuk van artikel 13 van de Unie van Utrecht Carolijn Hofte 06-11-2020
Op huyden den vijfden May anno 1582 compareerden voer mij Henric Quirijnsz Talesius, als imperiael publycke gesworen Herzien transcriptie verzoek Geert Ouweneel 01-04-2020
H.Q. Talesius imperiali autoritate notarius iuratus ac per curiam Hollandiæ admissus subscripsit Herzien transcriptie verzoek ChrisvD 01-04-2020
Aeltgen, de vader Pieter Jacobs, de moeder Anna Mattheus, getuug(en) Thuunis Theeussen, Dirricken Thuunis, Martgen Jans herzien transcriptie verzoek Geert Ouweneel 27-03-2020
Bedankt An Het begint een beetje te lukken mits enkele gaten ...1479 A'pen Guido Snoeys 08-12-2021
Hi Guido, Enkele kleine aanpassingen: 6: de manieren 7: met meer percheelen 10: medepantscappe tot zover m vr gr An Het begint een beetje te lukken mits enkele gaten ...1479 A'pen An 05-12-2021
Ik wil ook eens een poging wagen: Het casteel van Zandvoorder, hoirs Steelant bij genaemt Duyvelstorre Leen Den selven het casteel Ria 14-03-2020
Mijn poging: <<<in de marge<<<< het casteel van Zandvoorde bij genaempt duijvelstorre leen hoirs steelant en selven over het casteel Brend 12-03-2020