Forum

Hertaler

Wout

zei op maandag 13 november 2023 - 17:31

Een advocaat zoekt een goede hertaler (tegen betaling) om een paar oud hollandse akten (uit 1730 en 1854) te vertalen naar modern nederlands. 

Waar kan ik het beste terecht ?

Reacties (1)

René van Weeren zei op ma, 11/13/2023 - 19:42

Beste Wout,

Ik zou kijken op Google, maar dan vooral op genealogisch onderzoeker. Deze hebben vaak ervaring met oude documenten. En meestal hebben archiefdiensten wel contactgegevens van professionele onderzoekers. En wellicht is er onder de deelnemers iemand die dit als ZZP-er kan en wil doen.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking