Reactie	Onderwerp Oplopend sorteren	Auteur	Datum
Beste Pauwel, Weer veel dank voor deze aanzet 🙏🏻 Begrijp ik het goed en gaan er 3 delen/alinea's/strofes over dezelfde	2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood	Belem	15-01-2024
@Pauwel, zonder de juiste hulpmiddelen gaat het maar moeizaam! De twee boeken van Smit zijn aanwezig bij het BHIC. De	2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood	Otto Vervaart	23-01-2024
Beste René, Hartelijk dank ! Dit maakt het voor mij al veel duidelijker. Ben benieuwd of de latinisten zich ook in de	2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood	Belem	24-02-2024
Beste Pauwel, Hartelijk dank voor de transcriptie van deze akte en de aanvullende bronnen ! Een eerste (misschien niet	2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood	Belem	14-01-2024
Wie oh wie kan en wil helpen bij een zo letterlijk mogelijke vertaling van Latijn naar Nederlands van dit 1e deel van	2 samenhangende (?) akten m.b.t. Dirck, Aleyt en hun vader Mathijs, die werd gedood	Belem	03-02-2024
een korte transcriptie van tekst 2; het is een verslagje van een viering in de geloofsgemeenschap; het woord na Moulin	2 onleesbare woorden	Andreas	31-12-2020
het ontbrekende woord is Fransman	2 onleesbare woorden	Andreas	31-12-2020
Ja daar lijkt 't inderdaad op. Bedankt Andreas!	2 onleesbare woorden	Tim	02-01-2021
In dit zelfde register op een andere blz wordt hij weer genoemd en dit keer met zijn vrouw "de Vivier" . Wie was zijn	2 onleesbare woorden	Tim	31-12-2020
Kan iemand helpen met deze 2 verschillende teksten? in hetzelfde boek en zelfde persoon, du Moulin ....?	2 onleesbare woorden	Tim	31-12-2020
prejudicie = nadeel, schade volgens WNT gedeboursseert = voorgeschoten (debourseren = voorschieten) volgens WNT	2 onduidelijke woorden	Michiel	07-02-2024
Bedankt Michiel! Voorschieten is wel wat anders dan in beslag nemen, maar hier logisch omdat de schipper kosten heeft	2 onduidelijke woorden	Ralph van der Lans	07-02-2024
bijgevoegd de complete akte	2 namen waarvan één doorgehaald	Henry Duisters	19-09-2023
Dag Geert, Wat geweldig! Veel dank! Groeten, Anneloes	2 maart 1706 - pagina 2	Anneloes Maas …	04-02-2022
ende in cas hij sulcx buyten kennisse quame te doen, soo sal bij den eersten comparant die dagen van sijn weekgelt	2 maart 1706 - pagina 2	Geert Ouweneel	04-02-2022
Dag Anneloes, Geen transcriptie, daartoe ontbreekt me momenteel helaas de tijd, wel vast een korte samenvatting: het	2 maart 1706 - pagina 1	René van Weeren	03-02-2022
Dag René, Wat een snelle reactie! Geen probleem dat het geen complete transcriptie is. Hier ben ik al heel erg blij mee	2 maart 1706 - pagina 1	Anneloes Maas …	03-02-2022
Een volledige transcriptie kan ook nog wel van pas komen, dus: Op huyden den 2 maert 1706 compareerden voor mij Willem	2 maart 1706 - pagina 1	Geert Ouweneel	04-02-2022
Er staat: uxor Gerardi Antonii. D.w.z. de vrouw van Gerardi Antonii.	2 lettertjes :(	Geert Ouweneel	07-02-2024
Goedemorgen Geert, Oh, het is dus een 'x' die letter, ik zag er meer een 'y' in... Heel hartelijk bedankt weer! En een	2 lettertjes :(	Sanne	07-02-2024
Ik vind dit fantastisch! Hartelijk dank!	2 gedeelte instructie hellebaardier	Allard van Wely	01-03-2024
met expresse consent van haer Ed. ende Achtbaren. 3. Dat alle de hellebardiers sullen gehouden sijn des Sundendaechs off	2 gedeelte instructie hellebaardier	Geert Ouweneel	01-03-2024
Anno 1623 Den 21 Meye sal gedoopt werden Eduard Adrianu Booms, kint sijnen naem es Jacobus, getuygen Heynderyck	2 dopen Colijnsplaat 1623-1624	Geert Ouweneel	01-06-2020
Geert en Anneke, bedankt voor jullie reactie, nu weet ik weer wat meer over mijn voorouders. Groeten, Chris	2 dopen Colijnsplaat 1623-1624	Chris van Doorn	03-06-2020
2) 21 zou kunnen zijn: 21en. 3) Ik denk dat Adriani correct is. 4) het 3e woord getuijghen is correct denk ik. 9) 2e	2 dopen Colijnsplaat 1623-1624		01-06-2020