Oh kom er eens kijken, Nee deze keer: oh, oh, iets vergeten. Namelijk om onze puzzelaars te bedanken. Dus alsnog
Dag Beste Puzzelaars, Hieronder staat de oplossing van paleopuzzel 4: Voor een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed
Voor een quaade keel Een kan loopent water, ¼ pond honig, ¼ pond vijgen; de vijgen overmidde gesneeden; vijf a ses geele
ad bellum verteaald google : met oorlog. Dat is in het gehele verhaal niet logisch. Ad lettere ab haerisi wordt vertaald
In plaats van "ab bavari" zou er ook "ab haresi" of "ab haeresi" kunnen staan: voor niet-katholieken die de rooms
Dit forum geeft mensen een podium om hun kennis te delen. Niemand kon mij een oplossing aandragen, zelfs niet enkele
Met "Wijckels" is waarschijnlijk bedoeld het dorpje Wijckel, dichtbij Nijemirdum gelegen.
Aanvulling: In 1852 was er een wet, waarin werd vermeld, dat "buiten de steden, de kom der landgemeenten en de openbare
een donkerbruinen jagthond
Het betreft een jagthond!
Hallo Jan, Ik heb een poging gewaagd, maar het is wel moeilijk. "Beschuldigd van op de een en twintigsten Maart 1853 des
@Christian: Vergeet RSS. En knal de paleopuzzels 1 x per maand ook op het BHIC forum. Genoeg mensen daar die hun tanden
@HenkD: Nog niet gecommuniceerd, maar al wel actief: je kunt nieuwe onderwerpen en reacties op het forum van Wat staat
Een paar suggesties: 1/4 ld = 1/4 lood (decagram) vijf a ses vijgen Vriendelijke groeten, Peer
@Tineke Ah, de letter v dus. Weer wat geleerd. Zie ook dat je Probatam in Probatom hebt veranderd. Gelukkig gaan ze hier
Dag Tineke, Goede vertaling. Bedankt. De oplossing laat nog even op zich wachten. Veel plezier met het oefenen op de
Dag Henk, Prima gedaan. De oplossing komt over een tijdje. Goede suggestie die je geeft. Bedankt. Veel plezier met
Voor Een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed(?) honig ¼ ed(?) vijgin de vijgin overmidde Gesneeden vijf of(?) ses
Mijn poging om de puzzel op te lossen is deze: Voor Een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed honig ¼ ed {crjgin} de
Dank voor de aanvullingen en correcties Bart.
voor Jesintgen lees ik Josijntgen
De nieuwe versie van de website is zojuist live gegaan, een dagje later dan gepland, dat wel. Behoudens een fout in het
Volgens mij is Jelis afkomstig van 'Oest(v)leijter". Dat is: Oostvleteren. De v is opgegaan in de t, of vergeten
Ik heb nog enkele dingetjes aangevuld/verbeterd: Meester Jan Wernier barbier onse ingesetene poirter, constituit in
Heel erg bedankt, Herman! Hier ben ik al heel wat mee!
Recente reacties
Oh kom er eens kijken, Nee deze keer: oh, oh, iets vergeten. Namelijk om onze puzzelaars te bedanken. Dus alsnog
Dag Beste Puzzelaars, Hieronder staat de oplossing van paleopuzzel 4: Voor een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed
Voor een quaade keel Een kan loopent water, ¼ pond honig, ¼ pond vijgen; de vijgen overmidde gesneeden; vijf a ses geele
ad bellum verteaald google : met oorlog. Dat is in het gehele verhaal niet logisch. Ad lettere ab haerisi wordt vertaald
In plaats van "ab bavari" zou er ook "ab haresi" of "ab haeresi" kunnen staan: voor niet-katholieken die de rooms
Dit forum geeft mensen een podium om hun kennis te delen. Niemand kon mij een oplossing aandragen, zelfs niet enkele
Met "Wijckels" is waarschijnlijk bedoeld het dorpje Wijckel, dichtbij Nijemirdum gelegen.
Aanvulling: In 1852 was er een wet, waarin werd vermeld, dat "buiten de steden, de kom der landgemeenten en de openbare
een donkerbruinen jagthond
Het betreft een jagthond!
Hallo Jan, Ik heb een poging gewaagd, maar het is wel moeilijk. "Beschuldigd van op de een en twintigsten Maart 1853 des
@Christian: Vergeet RSS. En knal de paleopuzzels 1 x per maand ook op het BHIC forum. Genoeg mensen daar die hun tanden
@HenkD: Nog niet gecommuniceerd, maar al wel actief: je kunt nieuwe onderwerpen en reacties op het forum van Wat staat
Een paar suggesties: 1/4 ld = 1/4 lood (decagram) vijf a ses vijgen Vriendelijke groeten, Peer
@Tineke Ah, de letter v dus. Weer wat geleerd. Zie ook dat je Probatam in Probatom hebt veranderd. Gelukkig gaan ze hier
Dag Tineke, Goede vertaling. Bedankt. De oplossing laat nog even op zich wachten. Veel plezier met het oefenen op de
Dag Henk, Prima gedaan. De oplossing komt over een tijdje. Goede suggestie die je geeft. Bedankt. Veel plezier met
Voor Een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed(?) honig ¼ ed(?) vijgin de vijgin overmidde Gesneeden vijf of(?) ses
Mijn poging om de puzzel op te lossen is deze: Voor Een quaade keel Een kan loopent Water ¼ ed honig ¼ ed {crjgin} de
Dank voor de aanvullingen en correcties Bart.
voor Jesintgen lees ik Josijntgen
De nieuwe versie van de website is zojuist live gegaan, een dagje later dan gepland, dat wel. Behoudens een fout in het
Volgens mij is Jelis afkomstig van 'Oest(v)leijter". Dat is: Oostvleteren. De v is opgegaan in de t, of vergeten
Ik heb nog enkele dingetjes aangevuld/verbeterd: Meester Jan Wernier barbier onse ingesetene poirter, constituit in
Heel erg bedankt, Herman! Hier ben ik al heel wat mee!