Reactie Onderwerp Auteur Datum Aflopend sorteren
Oplossing paleopuzzel 98 Andreas Het is inderdaad een lastige tekst, wij twijfelen ook nog over wat oplossingen, zoals Oplossingen Paleopuzzel nr. 98: Lang genoeg gezeten 23-05-2022
Beste Lucia, op de afbeelding staat niet de gehele akte. Je begint je transcriptie bij wat inderdaad lijkt op een ingenhos in Bahia Brazilië Otto Vervaart 23-05-2022
Bij deze de afbeelding Bosch protocol 1178 131V Jan-Willem 23-05-2022
Beste Otto, de eerste hand kond ik wel lezen. Ik heb moeite precies waar ik begon met transcriberen. Notary: Benedict ingenhos in Bahia Brazilië Lucia Xavier 23-05-2022
De maand is Vendemiaire. Die is onderdeel van de Republikeinse kalender en liep van 21 september t/m 21 oktober. geboortedatum van Wilhelmina Reenen Geert Ouweneel 23-05-2022
Dank je wel, Lucia, de brandschade maakt het er niet eenvoudiger op om het geheel te reconstrueren. Er is sprake van een ingenhos in Bahia Brazilië Otto Vervaart 23-05-2022
Dankjewel, maar welke dag en welk jaar? geboortedatum van Wilhelmina Reenen Marlies van Doorn 23-05-2022
Wilhelmina is geboren 19 (neunzehnten) vendemiaire van het jaar IX (neunten Jahr). Omrekening via onderstaande link geboortedatum van Wilhelmina Reenen Andreas 23-05-2022
Ik heb alleen de afgebeelde tekst gedaan: .... tigh tot ende boven voorsz[eyde] die de dochter van den voorsz[eyde] ingenhos in Bahia Brazilië René van Weeren 24-05-2022
Dankjewel Andreas ! geboortedatum van Wilhelmina Reenen Marlies van Doorn 24-05-2022
Fijn, René, dat jij hier in actie komt! ingenhos in Bahia Brazilië Otto Vervaart 24-05-2022
Otto en René, bedankt. Ik heb deze akta van iemand gekregen. Ik was gevraagd of het ging over het verkopen van engenhos ingenhos in Bahia Brazilië Lucia Xavier 24-05-2022
Aan den Heer Burgermeester der gemeente Leeuwarden, WelEd. Geb. Heer! Door dezen neem ik de vrijheid te vragen, of Ued Hulp bij enkele woorden Geert Ouweneel 24-05-2022
Helder! Ik was niet op de hoogte van deze afkortingen, heel erg bedankt! Hulp bij enkele woorden Peter 24-05-2022
Recht van retorsie. Welk recht? Wim 24-05-2022
Waarschijnlijk (omgeving) Kassel in Duitsland, zoals de achternamen al doen vermoeden. 't Casselse?? Wim 24-05-2022
Het is maar een gis, maar wellicht Szeghalom https://en.wikipedia.org/wiki/Szeghalom Stad in Hongarije René van Weeren 24-05-2022
Met het recht van retorsie kan degene die dit recht uitoefent een maatregel treffen ter vergelding van nadelen geleden Welk recht? René van Weeren 24-05-2022
Rene, dank je wel. Dat had ik er niet uitgehaald. Welk recht? Frank van Alphen 25-05-2022
Jan Jacobsz, borger ende lakencoper binnen Worcum, voor mijselver ende onder verbandt mijnner goederen de rato caverende verzoek tot transcriptie Geert Ouweneel 25-05-2022
Heel hartelijk bedankt Wim! 't Casselse?? Sanne 25-05-2022
Beste Geert Ouweneel, vriendelijke dank voor de transcriptie. Het vergroot weer de kennis over mijn stamvader Jan Jacobs verzoek tot transcriptie Fred Schotsman 25-05-2022
Hallo Tjeu, Het is de oudste die we gevonden hebben en in principe willen we, mijn neef en ik werken aan het onderzoek verzoek-tot-transcriptie Jacques van de… 25-05-2022
De eerste zin van mijn eerdere transcriptie wijzig ik naar aanleiding van de voorgaande tekst in jouw Dropbox in: tot ingenhos in Bahia Brazilië René van Weeren 25-05-2022
...notaris va[n] den Hove in Hollant resideeren[de] in Mulle- naersgrave en[de] getuygen... notaris 1662 René van Weeren 25-05-2022