Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

verzoek tot transcriptie

Verzoek tot trancriptie van een akte Nedergerecht Workum, het betreft de rechterpagina akte 112

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op wo, 05/25/2022 - 08:14

Jan Jacobsz, borger ende lakencoper binnen Worcum,
voor mijselver ende onder verbandt mijnner goederen de
rato caverende voor Hill Jans, mijn husvrouwe, doen
condt lijen ende bekenne bij desen deuchdelijck schuldich te
wesen Outger Jansen, borger ende pachter binnen Leuwer-
den, de somma van vierhondert ende tien carolus guldens ter cau-
sa coop ende lewerantie van een twee en dartichste part
schips, waervan t'schip genaemt wort Leuwerden,
t'welck tegenwoordich bevaren wort van de schipper
Jan Hendricks Aennemet ende belove ick Jan Jacobs
de vorsz. vierhondert ende tien carolus guldens te betalen
toecomende May noch een jaer 1647 sonder interessen,
dan indien de penningen langer geraken te staen
sullen deselve jaerlicx met behoorlijcke interessen
verlopen ende verschijnnen, des nochtans sal de vornomde
Outger Jansen genieten ende ontfangen de overwinst
die vant vorsz. part schips van verleden jaer 1645
mogen worden utgedeelt, stelle ick Jan Jacobs voor
de betaelinge van voorsz. somma ten onderpandt alle
mijnne goederen, soo roerende als onroerende, hebbende
ende toecomende, actien ende gerechticheden, geen exemt
ende specialijck t'vorsz. part schips met submissie
van den Howe van Fryslandt ende alle andere gerechten,
orconde mijn handt beneffens de handt van de onderge-
schreven notaris in Leuwerden. Actum den 10en Marty 1645.
Was ondertekent Jan Jacobs ende J. Rodenhars,
met enige togen.
Aldus gedaen ende geregestreerdt volgens d'ordon-
natie in remisse van ons ondergeschreven presederende
borgers ende secretaris den 14en Marty 1646
[ondertekening]

Fred Schotsman zei op wo, 05/25/2022 - 11:08

Beste Geert Ouweneel, vriendelijke dank voor de transcriptie. Het vergroot weer de kennis over mijn stamvader Jan Jacobs

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.