Reactie Onderwerp Auteur Datum
Een blik in online woordenboeken leidt me tot estilhaço of estilhaços, dit valt vast te checken met een woordenboek voor sharp totte stucken Otto Vervaart 16-11-2021
Otto wij gaan een soort algemene term gebruiken met een vootnote me allerlei uitleg. Het kan niet anders. Zo is het sharp totte stucken Lucia Xavier 17-11-2021
De tekst ook hier: https://www.dbnl.org/arch/_kro004186901_01/pag/_kro004186901_01.pdf Scan 324/854 sharp totte stucken Pauwel 16-11-2021
Dan zou het wellicht estilhaço de granada moeten worden. Ik benutte het Corpus de Portugues, en daarvan de sectie Genre sharp totte stucken Otto Vervaart 16-11-2021
Ander voorbeeld Sepultus in fidelium dormitorio Paul 17-06-2019
Dag Otto In de Zuiderlijke Nederlanden was er toen nog geen verbod om in de kerk te worden begraven.Stiekem werd zelfs Sepultus in fidelium dormitorio Paul 18-06-2019
Dormitorium is het Latijnse equivalent van het Griekse koimeterion (cimeterium), rustplaats. Het zal hier begraafplaats Sepultus in fidelium dormitorio Pauwel 18-06-2019
Ik lees op http://erfgoed.brussels/links/digitale-publicaties/pdf-versies/bskg/ker… dat Jozef II Sepultus in fidelium dormitorio Otto Vervaart 18-06-2019
Dankjewel Pauwel Maar waarom maakte de pastoor een onderscheid tussen begraven in het kerkhof en begraven in fidelium Sepultus in fidelium dormitorio Paul 18-06-2019
Mogelijke hypothese is dat het eventueel verwijst naar een grafkelder waar toen eeuwigdurende concessie op bestond ( Sepultus in fidelium dormitorio Paul 18-06-2019
Als voorbeeld. Zou het eventueel kunnen wijzen op een grafkelder omdat ik de uitdrukking vind bij meerdere kinderen van Sepultus in fidelium dormitorio Paul 18-06-2019
Zou de pastoor met in templo niet eenvoudig de graven in de kerk bedoelen, en met in dormitorio [fidelium] het kerkhof Sepultus in fidelium dormitorio Otto Vervaart 18-06-2019
DFag Otto Vreemd is dat de verwijzingen sepultus in templo (begraven in de kerk) stoppen na 1753 en vanaf 1754 de Sepultus in fidelium dormitorio Paul 18-06-2019
Beste Paul, ik zat te denken aan een overgang van begraven in de kerk naar begraven op kerkhoven. In Nederland dateert Sepultus in fidelium dormitorio Otto Vervaart 18-06-2019
In deze gevallen moet je het cijfer in het Latijn lezen 7ber = septem ber 8ber = octo ber 9ber = novem ber Xber = 10ber september of oktober of ? René van Weeren 24-02-2023
Hartelijk dank Geert voor deze snelle transcriptie! Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Anton van Seventer 05-03-2024
wair ende dat bij dien redenen Floris of die't t'voirsz. land van sijne handt hadden gheen besit noch recht en hadden an Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Geert Ouweneel 07-03-2024
Beste Geert, Hartelijk dank voor de transcriptie, die nu familieverbanden onthult en ontbrekende stukjes van de puzzle Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Anton van Seventer 06-03-2024
voirsz. Floris den eygendom ontfangen heeft van die voirsz. 20 mergen lands ende die vercoft heeft den voirn. Louwerijs Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Geert Ouweneel 06-03-2024
Graag transcriptie van de folio's 2 en 3 in dit tweede bestand. Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Anton van Seventer 05-03-2024
Beste Geert, Het gaat fantastisch! Graag ontvang ik een transcriptie van folio's 8 en 9 in bestand 5 van 6. Groet, Anton Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Anton van Seventer 06-03-2024
mit bezegelde brieve of levendigen tuge als hij van rechtswegen sculdich wair te doene, ende als Lutken screeff dat des Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Geert Ouweneel 05-03-2024
Beste Geert, Wederom mijn dank voor uw geweldige service! Hierbij stuur ik u dan de laatste folio 10 in bestand 6 van 6 Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Anton van Seventer 07-03-2024
voirsz. land voer die zeven dair't onder gelegen is aengesproken mit brieven die sonderlinge punten begripen, dese Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Geert Ouweneel 05-03-2024
redenen de voirsz. Clais van den Zevender mit zijnen medewerkers dat hu duechdelic presenteerde te proeven alzoe veer Sententie Hof van Holland uit 1447 Claes van der Zevender Geert Ouweneel 07-03-2024