Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Esther, Komt helemaal goed. We hebben je bevestiging van deelname ontvangen. Morgen gaat er een mailtje uit naar Winnaars voorronde paleografiewedstrijd bekend ! Op naar de finale op 14 maart Joyce Pennings 04-03-2020
Dag Bart en Jan, Wat betreft het schilderij van Jan: het lijkt er op dat de voornaam Joost is, hoewel ik de voornaam Jan Wie weet wie dit schilderij gemaakt heeft Rene van Weeren 04-03-2020
Hallo Rene, Bedankt voor je reactie. Ik blijf zoeken maar ben bang dat het niet te achterhalen is. Wie weet wie dit schilderij gemaakt heeft Jan Hofland 04-03-2020
bedankt Rene! Latijn - leesprobleem Brend 04-03-2020
Anno 1721 de[n] 24 november soo sluyten wij onse kameratschap om onsen handel in Godts namen voort te setten tot het wat staat hier deel 2 Rene van Weeren 04-03-2020
1721 9 beckens wegen 11 pont 12 vierbeckens{1} die aengeslagen sijn 1 kassoor{2} weght 6 1/2 pont messing dreysel{3} 3 wat staat hier? deel 1 Rene van Weeren 04-03-2020
Ik vermoed eerder w[eduwnaar] van Saertgen Jansd[ochte]r van Schele Pieter Claess van Hasselt, maar dan ? Rene van Weeren 05-03-2020
@Rene, inderdaad Saertgen Jans van Schelve ! Pieter Claess van Hasselt, maar dan ? Cornelis Vos 05-03-2020
Hartelijk dank voor hulp wat staat hier? deel 1 Anne 05-03-2020
r.1: 'ander' ipv andere r.3: 'dit' ipv die r.5/6: vierrendeel r.7: armenicus, 'mett' ipv met r.8: laatste woord:'unde' r Paleopuzzel nr. 73: Geneesmiddel voor een ziekte Liesbeth Rensing 05-03-2020
Inderdaad, maar 'vierrendeel' en zeker 'armenicus' zie ik toch niet. Paleopuzzel nr. 73: Geneesmiddel voor een ziekte Bart Jans 05-03-2020
Uit: Sleutel der Latynsche konst-woorden welke in de botanye, pharmacye en medicyne 't meest gebruikt worden Paleopuzzel nr. 73: Geneesmiddel voor een ziekte Bart Jans 05-03-2020
Ik denk dat bij {2} kaefoer staat. Een kafoor is inderdaad wel een komfoor. wat staat hier? deel 1 Bart Jans 05-03-2020
Waarom ik denk dat daar armenicus staat, is vanwege de horizontale streep boven de laatste lettergreep, een teken dat Paleopuzzel nr. 73: Geneesmiddel voor een ziekte Liesbeth Rensing 06-03-2020
Hallo Mitchell, Als je de overlijdensakte van Petrus Huijnen leest, kun je zien dat hij ongeveer ("circiter") 63 jaar is Ontcijferen 17e eeuws handschrift doopregister.. Maurice 07-03-2020
Weliswaar een late reactie. Het zou kunnen gaan om de naam Bertus Straelens. Het haaltje boven de t zou dan het Wat staat er? Rene van Weeren 07-03-2020
Extract Joris Waters maeldenier Voorders soo verclaerde zij testateuren tot voochden van de minderjarige die in haeren Giles Langley Geert Ouweneel 07-03-2020
Beste Rob, Inderdaad een zoekplaatje. Ik maak drie woorden op tot dit moment: laatste woord regel 1 - capitaine regel 2 opschrift op wand Rene van Weeren 07-03-2020
dein een verkorte vorm van deinde. onduidelijkheidje in Latijnse akte 1783 ChrisvD 07-03-2020
Semarang 21/6 1930 Rechts dr. Jan en ik daarachter zittend Brouwer HCS er tegenover Burgraaff? Hijlkema muko (sigaret) Verzoek: Transcriptie Tekst Semarang? 1930 Bart Jans 08-03-2020
muco moet mulo zijn: 'meer uitgebreid lager onderwijs' hcs = Hollandse Chinese School https://nl.wikipedia.org/wiki Verzoek: Transcriptie Tekst Semarang? 1930 Bart Jans 08-03-2020
Ik vermoed dat ze zijn gaan kijken naar het schip, dat op 15 mei is vertrokken uit A'dam. https://nl.wikipedia.org/wiki Verzoek: Transcriptie Tekst Semarang? 1930 Bart Jans 08-03-2020
Ende bij waeren Henrick Magnussen heer Aernt van Pede, ridder Sijmon Van Herbert, mr Claes Clopper ende in de groote Hulp gevraagd Bart Jans 08-03-2020
Schitterend, top ! Dank ! Hulp gevraagd Hans 08-03-2020
Ik dacht al eens eerder een transcriptie van deze tekst geleverd te hebben.Hoe dan ook hier nogmaals: 1627 July Den 4en transcriptie verzoek 1 dd 23 dec Geert Ouweneel 08-03-2020