Reactie Onderwerp Auteur Datum
Ik lees het volgende, met enige onzekerheid wat betreft familienaam: Maria Von Krug, aus Sangerhausen in Berlin Gevraagd: Transcriptie Duitse Tekst 1860 Andreas 31-05-2023
Dag Andreas, Dank! Von Krug moet kloppen. Gevraagd: Transcriptie Duitse Tekst 1860 Chiem 12-06-2023
3 Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Chiem 21-08-2023
Dag Andreas, Ben je helemaal te bedanken voor deze goede tip-doorverwijzing! Bij deze :) Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Chiem 03-09-2023
Zeer lastig handje, dit. Ik slaag er nog niet in veel te herkennen. Zijn de andere 3 pagina's hetzelfde handschrift Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Andreas 21-08-2023
Het zijn notarisakten van notaris Nicolas Le Moisne. De plaats kan ik je niet zeggen, want ik krijg die niet gelezen Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Andreas 27-08-2023
Hartelijk dank voor je reactie en moeite tot zover. Ik weet helaas niet veel van het document. Heb het een tijdje terug Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Chiem 21-08-2023
2 Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Chiem 21-08-2023
Chiem, ik zie dat je ondertussen mijn raad opgevolgd hebt. Nu weet je tenminste waarover je documenten echt gaan. ;-) Gevraagd: Transcriptie Franse Tekst 1672 Andreas 03-09-2023
Hierbij alvast de voorkant. Wat helemaal onderaan staat kan ik niet lezen. De latijnse zinnen zijn komen uit klassieke Gevraagd: Transcriptie klein Nederlands document 1631? andreas 22-10-2023
achterkant Catalena die den clap ... rijst vuijt den slaep bidt ende waeckt den dach die naeckt Looft altijts Godt en Gevraagd: Transcriptie klein Nederlands document 1631? Andreas 22-10-2023
poging enkele regels achterkant die den clapwaecker Rottebal plach t.... drije heeft die clock Gevraagd: Transcriptie klein Nederlands document 1631? Michiel 22-10-2023
Bij deze de achterkant. Gevraagd: Transcriptie klein Nederlands document 1631? Chiem 22-10-2023
Hartelijk dank voor de snelle reacties. Ik ga de Latijnse zinnen zeker verder opzoeken. Gevraagd: Transcriptie klein Nederlands document 1631? Chiem 22-10-2023
een woord erbij: zuletzt Besitzer von Schloss ... Gevraagd: Transcriptie korte Duitse tekst 1890 Admiraliteit? ChrisvD 01-08-2023
Gedeeltelijk: wirklicher geheimer Admiralitätsrat Krüger aus Berlin zuletzt Besitzer von … Gevraagd: Transcriptie korte Duitse tekst 1890 Admiraliteit? ChrisvD 01-08-2023
Wederom dank voor de vertaling tot zover Chris. De tekst staat op de achterkant van een portretfoto vervaardigd te Gevraagd: Transcriptie korte Duitse tekst 1890 Admiraliteit? Chiem 02-08-2023
Ik denk eerder een Schloss in Duitsland. De man van het eerder genoemde echtpaar zat in het k-k leger van Oostenrijk en Gevraagd: Transcriptie korte Duitse tekst 1890 Admiraliteit? ChrisvD 02-08-2023
Aan mijn broeder en zuster Jan en Wilhelmina 1 Januari 92 Gevraagd: Transcriptie korte Nederlandse Tekst 1894 Geert Ouweneel 06-04-2021
Dag René, Dank voor uw bericht. Toevallig dat de familie tot uw directe voorouders behoren! Zou u misschien weten wie Gevraagd: Transcriptie korte tekst Nederlands 19e eeuw Achternaam Chiem Hoftijzer 14-10-2021
Beste Chiem, Ik heb deze familie vooralsnog alleen in de rechte voorouderlijn uitgezocht. Maar gelet op de datering die Gevraagd: Transcriptie korte tekst Nederlands 19e eeuw Achternaam René van Weeren 14-10-2021
Ik vermoed Johanna Lancee De Lancee's (Landsee) komen oorspronkelijk uit Utrecht en omgeving en behoren tot mijn directe Gevraagd: Transcriptie korte tekst Nederlands 19e eeuw Achternaam René van Weeren 09-10-2021
Teodereci Loman? Gevraagd: transcriptie mannennaam 19e eeuw Nederlands? René van Weeren 14-06-2023
Ik denk dat dat klopt Gevraagd: transcriptie Nederlands woord 1886 René van Weeren 23-11-2022
Ik denk : Van der Bijl Gevraagd: Transcriptie Nederlandse Achternaam René van Weeren 30-09-2021