Reactie Onderwerp Auteur Datum
in r. 2 lees ik: "ad superscriptam vitam testis" (i.p.v. vicam tsjaers") r. 3 ......... dandum op st. Baven dach Verkoop akte met enkele ?? 1396 Antwerpen Jan Willem Klein 16-06-2022
De achternaam is inderdaad van Ierssel. De tweede naam van is een patroniem: Cornelii = Cornelissen. Joannes Cornelissen naam doopgetuigen 1661 René van Weeren 16-06-2022
fe[bruarius] 24 baptizata est Cornelia fil[ia] leg[itima] Joachim Mattheus Wytmans et Mariae Joachim Wytmans susc doop 1666 René van Weeren 16-06-2022
13 ja[nuarii] Mattheus, Joachimi Wytmans et Mariae van Numen, sucep[tores]* Cornelius Colmaers, et Elisabeta Geertse naam doopgetuigen 1660 René van Weeren 16-06-2022
november 1 Barabara bap[tisata] est parentes Joannes van Dunen et Maria Verbeecken suscep[tores] Philippus Verbeecken et naam doopgetuige 1669 René van Weeren 16-06-2022
1747 obierunt ... 21 aug[usti] Leonarda Bexkens, vid[ua] Theod[ori] Janssen 94 Vertaald 1747 zijn overleden ... de 21e Transcryptie gevraagd van een overlijden René van Weeren 16-06-2022
Misschien is dit nuttig. https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M031281&cita… Onbekende afkortingen Latijnse tekst 1560 Pauwel 16-06-2022
Otto relicta quondam Theoderici Kepken cum tutore terciam partem annue et hereditarie paccionis duorum modiorum Bosch protocol 1181-55V Pauwel 15-06-2022
Heel erg bedankt Otto. Ik probeer ook veel variaties met n, v, i, m enz. maar als je het woord niet kent blijft het Onbekende afkortingen Latijnse tekst 1560 Corrie van Sil… 15-06-2022
Ondergeschreven Herman Dassen bekenne mits desen ontfangen t'hebben vand van Lijvenen d'somma an gelt ses en dertich Ten Oever Assen 1705 Geert Ouweneel 15-06-2022
Hihi, nu vlieg ik zelf ook even in de valkuil van de i, u en n: in de vierde regel is het providorum! Tijd om de Onbekende afkortingen Latijnse tekst 1560 Otto Vervaart 15-06-2022
Beste Corrie, deze schrijfhand is niet overal even vlot leesbaar, hier mijn poging tot correctie en oplossing van Onbekende afkortingen Latijnse tekst 1560 Otto Vervaart 15-06-2022
Hallo Wim, Dat is waardevolle informatie! Heel hartelijk bedankt, groet, Sanne doop 1671 Sanne 15-06-2022
Klopt. Bij twijfel moet je dan in de voorgaande/navolgende inschrijvingen naar een hoofdletter G gaan zoeken. naam doopgetuige 1685 Wim 15-06-2022
Volgends mij van Nunen (zou ook meer voor de hand liggen). doop 1671 Wim 15-06-2022
Volgens mij staat er: van Ieersel. naam doopgetuigen 1661 Joop Kuijntjes 15-06-2022
Per toeval loop ik er tegenop! Het is blz 26 rechtsonder (laatste doop). getuigen zijn volgens mij Jan Wijtmans en Maria doop 1671 Sanne 15-06-2022
Klopt helemaal, Marjolein! Dit was trouwens een puzzel uit 2016. Inmiddels zijn we al bijna aan de 100e puzzel toe! Zie Paleopuzzel nr. 3 15-06-2022
Dank je wel Pauwel! Bosch protocol 1181-55V Jan-Willem 14-06-2022
Dat is op grond van deze bronnen niet te zeggen. In 1920 heersten diverse besmettelijke en vaak dodelijke ziekten. Het Verzoek: Transcriptie Naam van kind Indië René van Weeren 14-06-2022
Enig idee waar de man aan is overleden? In de advertentie staan meerjongemannen Verzoek: Transcriptie Naam van kind Indië George 14-06-2022
Volgens mij staat er toger. Iemand die een schip voorttrekt met behulp van een paard. Paleopuzzel nr. 3 Marjolein Kinkel 14-06-2022
1. Kerstiaen Mariss. vercoopt Katlinen Ards Snoys dochter was, ende Lijsbetten haerre nichten, des selfs Kerstiaens 2. f Verkoop akte met enkele ?? 1396 Antwerpen Ed van der Vlist 14-06-2022
vendidit Arnoldo filio quondam Goeswini Otten de Zelichem et Joh[…] Boudens […] van den Water cum litteris et aliis quas Bosch protocol 1181-55V Pauwel 14-06-2022
[…] antedicte Otto iure successionis hereditarie est advoluta in dicta hereditaria paccione duorum modiorum siliginis Bosch protocol 1181-55V Pauwel 14-06-2022