Reactie Onderwerp Auteur Datum
Bedankt! vraag Jan Fongers 26-02-2020
Hier de transcriptie van zowel deel 1 als deel 2: Op den 22en July anno 1669 compareerde voor mij Cornelis van der Beets Transcriptie verzoek akte 1669 met veel gekriebel bladzijde 1 van 2 Geert Ouweneel 26-02-2020
Zie bij deel 1.Daar staat de complete transcriptie. Transcriptie verzoek akte 1669 met veel gekriebel bladzijde 2 van 2 Geert Ouweneel 26-02-2020
Wat is de herkomst van deze tekst? Is deze tekst online te vinden? Dan graag een link. 16e eeuws latijn Pauwel 26-02-2020
Geweldig, heel hartelijk bedankt weer Transcriptie verzoek akte 1669 met veel gekriebel bladzijde 1 van 2 Barbara Askamp 26-02-2020
Als je consequent bent, noteer je 'ter causz.' ;-) (Ik houd het op 'voors.' en 'ter caus[en] van'.) Livinum/Livino Transcriptie tekst Pauwel 26-02-2020
ende inhouden gedaen tot Haerlem voorsz. ten woonstede van de voorsz. Guerte Willemsdochter, gestaen in den Sparnwoude- transcriptie verzoek Geert Ouweneel 26-02-2020
Pauwel. Omdat er geen reactie op kwam en een nieuwe foto gemaakt had van het schepenprotocol in Nijmegen heb ik het 16e eeuws latijn Robert Keurntjes 26-02-2020
Betreft Bossche protocollen inv. 1333 fol 384-R 2/1541 Hulp bij vertaling Luijtgard Swerts Toon Wagemans 26-02-2020
Een voorzet: Luytgaert dochter Jans die Best, naegelaten weduwe wijlen Peters Remboutssen heeft hair affgeseeght het Hulp bij vertaling Luijtgard Swerts Geert Ouweneel 27-02-2020
Ik denk dat er dit staat: En sijn daer en boeven verscheiden maelen weekelijckx bij Jan Harmens uit de diaconie genoten Jan Harmens en jan Pathuijs 1700 Geert Ouweneel 27-02-2020
Krijgt iedereen bericht of alleen de beste 50? Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! Mariska Geschiere 27-02-2020
Iedereen die zijn transcripties heeft ingezonden krijgt vandaag per e-mail bericht, Marika! Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! 27-02-2020
Zijn de juiste teksten van de voorronde beschikbaar? Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! Wim de Groot 27-02-2020
Wim, de transcripties van de teksten uit de voorronde en van de finale worden na 14 maart op watstaatdaer.nl Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! 27-02-2020
Klopt het dat de mail nog niet is verzonden? Ik wacht in spanning af! Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! Mees 27-02-2020
Dear Peter, Translation: Henry Beere [spelled as Hendrick Bier], Englishman, has been ordered by the aldermen not to What is going on in Amsterdam in 1633? Rene van Weeren 28-02-2020
Volgens mij betreft de inschrijving Zebertus, zoon van wijlen Aelbert, zoon van wijlen Zebert Zebertsz, publiekelijk zo Wie is de vader van Zebert Swerts? Rene van Weeren 28-02-2020
Ik vermoed dat het inderdaad om het beroep 'stukadoor' gaat, maar geschreven in een oude spelling: 'stukadoirder' beroep in akte uit 1818 kan ik niet ontcijferen Rene van Weeren 28-02-2020
Ik heb geen mail ontvangen en het is nu 28 februari. Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! Julia 28-02-2020
Many thanks. That's very helpful. What is going on in Amsterdam in 1633? Peter 28-02-2020
Mees, Julia, BasLems, als jullie alle drie de transcripties hebben gemaakt én ingezonden, zouden jullie bericht moeten Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! 28-02-2020
Ik heb alles op tijd ingezonden en ook nog geen bericht gehad. Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! Hilde van den Berg 28-02-2020
We gaan het na Hilde, dank je wel voor je bericht! Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! 28-02-2020
Beste mensen, willen jullie voor de zekerheid ook even je spambox controleren, of er per ongeluk daar geen bericht van Paleografiewedstrijd voorronde gesloten! 28-02-2020