Forum

Hulp bij vertaling Luijtgard Swerts

Toon Wagemans

zei op woensdag 26 februari 2020 - 21:35

Wat ik denk te lezen is Luijtgard dochter van Jan Swerts ........

Reacties (2)

Toon Wagemans zei op wo, 02/26/2020 - 21:37

Betreft Bossche protocollen inv. 1333 fol 384-R 2/1541

Geert Ouweneel zei op do, 02/27/2020 - 08:29

Een voorzet:

Luytgaert dochter Jans die Best, naegelaten weduwe wijlen
Peters Remboutssen heeft hair affgeseeght het corencoperen ambacht
bynnen desen stat van Shertogenbosche ende en wil voirdaen dair
mede nyet meer schieten noch oic genieten, getugen waren hier
over scepenen in Shertogenbosche Heym ende Heymans den suppliant?

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking