Reactie Onderwerp Auteur Datum
In aanvulling op het bericht van Geertrui Van Synghel: het tweede woord van de eerste zin zal "hospitale" (gasthuis) Legaten gedaan in het jaer 1393 Ed van der Vlist 09-11-2021
Een transcriptie, althasn een poging. Sommige delen vna de tekst z\ijn beschadigd en leveren dus gaten in de tekst op Legaten gedaan in het jaer 1393 Geert Ouweneel 06-09-2020
Ed, helemaal gelijk. Dom dat ik dat niet gezien had! Legaten gedaan in het jaer 1393 Geertrui Van Synghel 09-11-2021
Dank voor uw reactie. Uw aanvullingen brengen een lichtpunt in deze oude nogal duistere geschiedenis. Het is inderdaad Legaten gedaan in het jaer 1393 Boed Marres 09-11-2021
Hier wat aanvullingen: Item hospitale habet ex legato Lamberti de Boxberch VI maden( misschien iets van mudde) siliginus Legaten gedaan in het jaer 1393 An 04-09-2020
Item hof**ke (hier staat Hos met bovengeschreven le, dit is hoogstwaarschijnlijk een persoonsnaam) habet ex legato Legaten gedaan in het jaer 1393 Geertrui Van Synghel 09-11-2021
Geert Ouweneel, dit is een mooie transcriptie die beter is dan wat ik er zelf van had gemaakt. Tezamen met de gegevens Legaten gedaan in het jaer 1393 Boed Marres 07-09-2020
An, veel dank. Made is zeer zeker mudde. En dan is siliginis een of andere verbuiging van siligo. Dat is tarwe. Betaling Legaten gedaan in het jaer 1393 Boed Marres 04-09-2020
An, De passages zijn nu helemaal duidelijk geworden. Hartelijke groet, Boed. Legaten gedaan in het jaer 1393 Boed Marres 04-09-2020
Hi Boed, graag gedaan. Nog een kleine opmerking. Siligo is idd tarwe maar siliginus is rogge. Zijn afkortingen zijn wat Legaten gedaan in het jaer 1393 An 04-09-2020
18 Januari1904 overgeplaatst bij het 3e regiment Veld artillerie Zie bgends gez 15 februari 1904 u v 7 en 13 5741-5 leger Boed Marres 28-08-2020
Inden jaer seesthijen hondert ende twee liggende ’t leger vande hollanders voirden Grave ende den Admirant binnen Heumen Leger in Heumen 1602 Geert Ouweneel 25-04-2023
De dag is in ieder geval Sundach Exaudi, die ook wel bekend staat als de Wezenzondag, de zondag tussen Hemelvaartsdag en Legerboek: welke datum? René van Weeren 03-11-2021
aanbevolen Legerboek: welke datum? René van Weeren 03-11-2021
sundach exaudi CIX XXXIII toelichting : Zondag exaudi is de zondag tussen Pinksteren en Hemelvaart. Legerboek: welke datum? herman 03-11-2021
correctie anno CIX kan niet kloppen. Anno .... ? XXXIII Legerboek: welke datum? herman 03-11-2021
Dankuwel. Het gaat mij inderdaad ook voornamelijk om de verkorting direct na anno, omdat ik een compleet jaartal nodig Legerboek: welke datum? Irene 03-11-2021
Heb je een link naar / afbeelding van het geheel? Wellicht dat de dagtekening van een andere akte duidelijkheid geeft. Legerboek: welke datum? René van Weeren 03-11-2021
Zeker! Hierbij een afbeelding van het gehele afschrift Legerboek: welke datum? Irene 03-11-2021
Hij blijft lastig... Het zou kunnen dat er een verkortingsstreepje boven staat voor de M en het teken zelf Vc is, dat Legerboek: welke datum? René van Weeren 03-11-2021
Je weet het natuurlijk nooit 100% zeker, maar ik lees het als pael. Er is jammer genoeg geen -oe- om te vergelijken Legger van huizen en landerijen ca. 1700 Andreas 29-08-2020
n[umero]13 / 216 Andreas Adriaen van Rueth van sijn huyd huijs ende aenstede dries genaempt den Rooden Leeuw, suijt Legger van huizen en landerijen ca. 1700 Andreas 29-08-2020
Klopt helemaal wat je schrijft Andreas. Ik hou het vooralsnog op Gansepael. Ik kwam op de gedachte omdat een plek waar Legger van huizen en landerijen ca. 1700 John van der Sanden 29-08-2020
Dank je wel Andreas, de laatste 2 correcties had ik zelf al opgemerkt. Nog niet de 1e, dat Andreas moet zijn Adriaen Legger van huizen en landerijen ca. 1700 John van der Sanden 29-08-2020
Voor alle zekerheid toch nog een aanvullend vraagje: Zou "Gansepael" ook Gansepoel kunnen zijn? Legger van huizen en landerijen ca. 1700 John van der Sanden 29-08-2020