Reactie Onderwerp Auteur Datum
Ik lees in deze hanepoten: 6 april Joust/Joist Barbiers Kan iemand deze naam ontcijferen JWK 28-10-2020
Oké bedankt voor de hulp. Kan iemand deze naam ontcijferen Leo 28-10-2020
Petri Carels, dus Petrus of Pieter Kan iemand deze voornaam ontcijferen Andreas 30-12-2020
Heyndryck Martijes/Mantijes hoert dyt boeck toe den 25 geschreven Anno 1684 october Zie over dit werk de Wind, Bill. enz kan iemand dit lezen René van Weeren 20-11-2020
De tekst eindigt met: pietas sapientia summa est. dat betekent: Vroomheid is de hoogste wijsheid. kan iemand dit lezen Geert Ouweneel 21-12-2020
bedankt ! kan iemand dit lezen peter 21-12-2020
misschien is het een eigendomstext . is in een boek geschreven kan iemand dit lezen An 20-11-2020
Aderenbos bij Crommenie op Zij Zou een tekening kunnen zijn van Andries Schoemaker Kan iemand dit ontcijferen wat hier staat Maurice 09-02-2021
Betere foto. kan iemand dit ontcijferen? Peter 01-12-2021
Dit is één handtekening en wel zo'n 'zwierige' (incl. jaartal) die je destijds veel zag bij m.n. notarissen. Er staat ws kan iemand dit ontcijferen? Wim 01-12-2021
betere foto kan iemand dit ontcijferen? Peter 01-12-2021
Mijn poging: sullen geint worden ende consisteren in t'gene naevolgende den voorn. heer pasteur ende kerckmeesters Kan iemand dit ontcijferen? Geert Ouweneel 09-08-2022
Het lijkt mij J.P. Buijck van Swieten; een Jacob Philip Buijk van Swieten (dus zonder c) is te vinden in diverse kan iemand dit ontcijferen? René van Weeren 02-12-2021
Beste Peter, ik lees Van Swiet, met de zwierige krul aan het eind is het misschien zelfs Van Swieten. kan iemand dit ontcijferen? Otto Vervaart 01-12-2021
Staat er voor de i geen o ? kan iemand dit ontcijferen? Peter 01-12-2021
Ik zie wat op een o lijkt als deel van de letter w. In welke uitgave staat deze eigenaarsnotitie trouwens? kan iemand dit ontcijferen? Otto Vervaart 01-12-2021
Het staat in het boek: Herstelde leeuw of discours over 't gepasseerde in de Vereenigde Nederlanden in 't jaar 1650 ende kan iemand dit ontcijferen? Peter 01-12-2021
Ik wil iedereen bedanken voor de moeite. Peter. kan iemand dit ontcijferen? Peter 02-12-2021
@René Bij het transcriberen van laat-Latijnse teksten komt men geregeld de e-caudata of e-cedille (ę) tegen. De ‘e met kan iemand dit verder vertalen aub, waarvoor dank? ChrisvD 17-02-2024
Een paar aanpassingen op de transcriptie van Chris. Chris heeft denk ik gelijk met hic, maar dat is hier gebruikt in de kan iemand dit verder vertalen aub, waarvoor dank? René van Weeren 16-02-2024
Ik lees: Margareta de Becker uxor Jacobi Mast obiit decima sexta Junii et in coemeterio sepulta est 17 eiusdem, erat hic kan iemand dit verder vertalen aub, waarvoor dank? ChrisvD 16-02-2024
doop Henri Montoye Vader Peeter Montoye Moeder Helvic de La Chapelle maar dan nu de doopgetuigen?? Kan iemand dit voor mij vertalen? m vreugde 31-12-2020
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari… Kan iemand dit voor mij vertalen? Andreas 31-12-2020
Beste M, op dit detail zie ik met moeite iets als Margarethe ex Palude. Kun je voor een grotere uitsnede van de pagina Kan iemand dit voor mij vertalen? Otto Vervaart 31-12-2020
Mijn poging. Op basis van de omschrijving lijkt dit de huidige locatie noordelijke hoek Karthuizerstraat / Tichelstraat Kan iemand helpen de puntjes op de "i" te zetten? 1676 Rene van Weeren 11-06-2020