Thomas Faed - L'Orphelin (wikimedia)

Paleopuzzel 134: Een som geld

Paleopuzzel

Wie kan lezen welke som geld voor wie wordt vastgelegd in 1647 ?
 

Deze keer een wat makkelijkere tekst, in ieder geval een kortere!

In het familiearchief Van de Mortel - de la Court worden veel brieven bewaard, ook van verwante families. Deze brief komt uit het deel met betrekking tot de familie Van Kessel.

Plaats je oplossingen in dit mapje: https://watstaatdaer.nl/forum/oplossing-paleopuzzel-134-een-som-geld

(Familiearchief Van de Mortel-de la Court, 1384-1978, toegangsnummer 305, inv.nr. 714)

 

Kaart van Europa in ca 1725

Vreemde talen in de vakantie

Aanrader

Van verschillende forumbezoekers en universiteiten ontvingen we verzoeken om ook wat teksten in buitenlandse talen aan te bieden op 'Wat staat daer?'. Daar geven we graag gehoor aan. Inmiddels kun je al met 8 teksten in vreemde talen oefenen. We hebben er 4 in de aanraders geplaatst. Kijk bij 'Complete teksten'.

Wil je eerst nog even oefenen met het lezen van woorden in vreemde talen? Dat kan ook. Je vindt woorden in allerlei talen bij 'Woorden en afkortingen'.

Ga je vakantievieren in Frankrijk deze zomer? Dat is het handig dat je een woordje Frans spreekt en leest. Oefen alvast met deze Franse woorden. Dan kom je in Frankrijk goed beslagen ten ijs. Veel succes en een fijne vakantie!

Prentbriefkaart van het gemeentehuis van Oostburg aan de Markt, ongeveer 1910

Huwelijk in Oostburg in de Franse Tijd

Aanrader

In de Franse Tijd spraken we een aardig mondje Frans. Gelukkig maar, want ook het sluiten van de vroegste burgerlijke huwelijken gebeurde in het Frans. In Zeeuws-Vlaanderen werd de burgerlijke stand ingevoerd op 1 juli 1796. De eerste volledig handgeschreven akte van de burgerlijke stand van Oostburg – met datumnotatie volgens de Franse Revolutiekalender – dateert van 24 augustus 1796. Op die dag werden in het toenmalige gemeentehuis aan de Markt twee telgen uit vooraanstaande Zeeuwse families uit Walcheren en Zeeuws-Vlaanderen met elkaar in de echt verbonden. Waren deze twee mensen op Walcheren getrouwd, dan was er van hun huwelijk geen burgerlijke standsakte geweest. 

 

tijtschrift

Meld je aan voor Tijtschrift

Nieuwsbrief

Elke maand verschijnt Tijtschrift, de nieuwsbrief van 'Wat staat daer?' met paleopuzzels, -weetjes, nieuwe oefeningen en teksten en de paleogenda. Lees hier de laatste editie en meld je aan!