Ik ga op reis en neem mee

De 16-jarige weesjongen Leendert Stuuroort steelt van zijn baas en wordt daarom in 1737 als scheepsjongen op een VOC schip aangemonsterd. Dit neemt hij mee op reis.

niveau
  • Lijste der uijtrusting
    van Leendert Stuuroort naer
    Oostindienmet de paesschepen in de maendt
    Julij 1737 voor de Camer Amsterdam op 'tschip
    Landscroon voor jongen a 5 Gulden per maendt.

    Een blauw Carsaij wambuis broek en hembtrok

    6 blauwe dobbelehembden
    4 dito broeken & hembtrokken
    4 Grauw Linden broeken en Wambusjes
    4 paar schoenen
    2 paar blauwe2 paar beste en 2 paarCatoenen kousen
    2 swarteHoeden
    ½ gros pijpen
    ½ Anker jenever
    een Hangmat
    een bultzak en toebehooren
    4 messen 2 lepelsnaelden pijped. tonnigjen
    1 paar Weijde en 1 paar nauwe kammen
    2 Goutze Kasen
    1 stuk Rookvlees
    2 slaepmutzen
  • Lijste der uijtrusting
    van Leendert Stuuroort naer
    Oostindienmet de paesschepen in de maendt
    Julij 1737 voor de Camer Amsterdam op 'tschip
    Landscroon voor jongen a 5 Gulden per maendt.

    Een blauw Carsaij wambuis broek en hembtrok

    6 blauwe dobbelehembden
    4 dito broeken & hembtrokken
    4 Grauw Linden broeken en Wambusjes
    4 paar schoenen
    2 paar blauwe2 paar beste en 2 paarCatoenen kousen
    2 swarteHoeden
    ½ gros pijpen
    ½ Anker jenever
    een Hangmat
    een bultzak en toebehooren
    4 messen 2 lepelsnaelden pijped. tonnigjen
    1 paar Weijde en 1 paar nauwe kammen
    2 Goutze Kasen
    1 stuk Rookvlees
    2 slaepmutzen
  • Lijste der uijtrusting
    van Leendert Stuuroort naer
    Oostindienmet de paesschepen in de maendt
    Julij 1737 voor de Camer Amsterdam op 'tschip
    Landscroon voor jongen a 5 Gulden per maendt.

    Een blauw Carsaij wambuis broek en hembtrok

    6 blauwe dobbelehembden
    4 dito broeken & hembtrokken
    4 Grauw Linden broeken en Wambusjes
    4 paar schoenen
    2 paar blauwe2 paar beste en 2 paarCatoenen kousen
    2 swarteHoeden
    ½ gros pijpen
    ½ Anker jenever
    een Hangmat
    een bultzak en toebehooren
    4 messen 2 lepelsnaelden pijped. tonnigjen
    1 paar Weijde en 1 paar nauwe kammen
    2 Goutze Kasen
    1 stuk Rookvlees
    2 slaepmutzen
  • Lijste der uijtrusting van Leendert Stuuroort naer Oostindienmet de paesschepen in de maendt Julij 1737 voor de Camer Amsterdam op 'tschip Landscroon voor jongen a 5 Gulden per maendt. Een blauw Carsaij wambuis broek en hembtrok 6 blauwe dobbelehembden 4 dito broeken & hembtrokken 4 Grauw Linden broeken en Wambusjes 4 paar schoenen 2 paar blauwe2 paar beste en 2 paarCatoenen kousen 2 swarteHoeden ½ gros pijpen ½ Anker jenever een Hangmat een bultzak en toebehooren 4 messen 2 lepelsnaelden pijped. tonnigjen 1 paar Weijde en 1 paar nauwe kammen 2 Goutze Kasen 1 stuk Rookvlees 2 slaepmutzen

    Enkele richtlijnen bij het transcriberen:

    • Transcribeer de tekst op de scan zo letterlijk mogelijk (incl. leestekens).
    • Typ een ij voor y, behalve wanneer het echt een y moet zijn (bv. Lyon of hypotheek).
    • Typ afkortingen zoveel mogelijk voluit.
    • In de oorspronkelijke tekst worden woorden op diverse manieren afgebroken, maar gebruik in je transcriptie altijd een min-teken.
    • Verschillen tussen kleine letters en hoofdletters, en regeleinden en witregels worden tijdens de controle genegeerd, maar probeer deze voor de leesbaarheid natuurlijk wel zo letterlijk mogelijk over te nemen.