Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Rene, veel dank! Dat is wel meer dan even de puntjes op de "i". Prachtig ook hoe je de locatie van het huis Kan iemand helpen de puntjes op de "i" te zetten? 1676 Jan Thijm 11-06-2020
Linda, dat is een foto met het tweede fragment, maar dit had ik al online terug kunnen vinden via jouw beschrijving. Ik kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Andreas 10-04-2022
regiment Lanciers, maar als ? Heb je een link naar dit militieregister? Het zou kunnen helpen. kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Andreas 10-04-2022
Oh sorry, ik ben net zo snel van begrip vandaag geloof ik. Via zijn huwelijksregister ben ik aan die informatie gekomen kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Linda 10-04-2022
ik heb zijn militieregister inmiddels gevonden en daar staat nog een extra stukje tekst bij wat heel moeilijk te lezen kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Linda 10-04-2022
en het huwelijksregister heb ik in dit geval gevonden via de website allefriezen.nl :) kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Linda 10-04-2022
Linda, ik bedoelde eigenlijk of ik dit register ergens online kan bekijken, zodat ik meer vergelijkingsmateriaal heb. kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Andreas 10-04-2022
Kan het zijn 'als Sechet'? Die ging over het wasgoed kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Anne 11-04-2022
Sorry dat heb ik verkeerd begrepen ik zal kijken of ik hier een linkje mag plakken naar het register. Dit zou het moeten kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? linda 10-04-2022
Ja er lijkt inderdaad sechet te staan! Dank jullie wel voor jullie hulp. Ik kan weer verder speuren. kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Linda 11-04-2022
Hier in ieder geval het tweede fragmentje. Hoe kan ik het eerste fragment online terugvinden? Op den 1e Mei 1840 kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Andreas 10-04-2022
Ik mag hier helaas geen linkjes plaatjes dus ik zal een foto toevoegen in de hoop dat dat helpt. Alvast heel erg bedankt kan iemand mij helpen dit te ontcijferen? Linda 10-04-2022
Vaak luidt de formule in de Leidse ondertrouwen "vergeselschapt met". https://www.google.com/search?num=20&newwindow=1 Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Pauwel 20-01-2019
Ik ben het eens met Arcimboldo (incl. 'vergezeld met') Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Peter Luijten 19-01-2019
Is "lakenw[eve]r" ook een optie? https://www.google.com/search?num=20&newwindow=1&client=firefox-b&ei Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Pauwel 20-01-2019
Dank jullie wel voor de reacties. Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Ger Zandstra 20-01-2019
Dank je wel voor de aanvulling en de verwijzing. Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Ger Zandstra 21-01-2019
een poging Johannes van Buuren, lakenwerker, jong- man van Leijden, woont in de Westhave- straet, [vergezeld met?] Kan iemand mij helpen met de ontbrekende woorden Arcimboldo 19-01-2019
Goedemiddag, Heel erg bedankt voor de vertaling. Ben hier echt heel blij mee. Met vriendelijke groet, Hans Meulenkamp Kan iemand mij helpen? Hans Meulenkamp 21-07-2023
Beste Kim, ik denk hierbij allereerst aan tienden, een belasting. Voor het zoeken nar betekenissen van oude woorden zijn Kan iemand mij helpen? Otto Vervaart 12-04-2023
Daarbij gaat het waarschijnlijk om hetzij tijns = een vaste vergoeding voor het mogen gebruiken van een goed, vaak Kan iemand mij helpen? René van Weeren 12-04-2023
Ha Otto, we zitten op één lijn zie ik ;) Kan iemand mij helpen? René van Weeren 12-04-2023
Super bedankt! Dat sluit inderdaad wel aan bij de desbetreffende documenten. Kan iemand mij helpen? Kim Aarts 12-04-2023
Dit documjent gaat over heel iets anders. Zie de onderstaande transcriptie: Wij borgemeester, schepenen ende gesworen Kan iemand mij helpen? Geert Ouweneel 21-07-2023
@René, goed dat je wijst op zowel tienden als tijnsen, ook wel gespeld als cijnsen! Voor enkele provincies zijn er Kan iemand mij helpen? Otto Vervaart 12-04-2023