Overslaan en naar de inhoud gaan

Voortvluchtige bokkenrijder berecht

Leonard Didden wordt, ondanks dat hij voortvluchtig is, in 1777 toch veroordeeld als een lid van die 'berugde en godlooze bende.'

niveau
  • Visis actis etcetera uijt alwelke stucken en
    Documenten gevoegd bij de contumacie
    en voortvlugtigheid van den beclaegden, den
    selven genoegsaam geconvinceerd geworden
    en aen deezen geregte gebleeken is, dat den
    beclaegden Leonard Didden een lidmaat is
    der berugde en godlooze bende gauwdieven
    kneevelaars en boosdoenders welke ’t zedert
    eenige jaeren het land geinfecteerd en
    thans so hier als in de naaburige landen
    ter straffe getrocken worden, en in alwelke
    bende den beclaegden hem heeft ingelijft
    en verbonden door middel van een godter-
    -gende gruwel Eed
    Dat den beclaegden verders als een medelit
    dier bende met en beneffens sijne mede-
    -mackers nachtsdieven geassisteerd
    en gecoopereerd heeft aen off bij verschei-
    dene diefstallen, violente huijsbraaken
    en knevelarijen alle in actis in het breed
    vermeld, van welke diefstallen den beclaeg-
    -den sijn aendeel genooten en geprofi-
    -teerd heeft
    En vermitz dergelijke gruwelijke feijten
    en enorme delicten tegens de goddelijke
    en s.lands wetten aenloopende, en de
    gemeene ruste stoorende sijn in een
    land van politie en justitie niet connen
    worden getolereerd, maer andere ten
    exempel en afschrik behooren gestraft
    te worden.
  • Visis actis etcetera uijt alwelke stucken en
    Documenten gevoegd bij de contumacie
    en voortvlugtigheid van den beclaegden, den
    selven genoegsaam geconvinceerd geworden
    en aen deezen geregte gebleeken is, dat den
    beclaegden Leonard Didden een lidmaat is
    der berugde en godlooze bende gauwdieven
    kneevelaars en boosdoenders welke ’t zedert
    eenige jaeren het land geinfecteerd en
    thans so hier als in de naaburige landen
    ter straffe getrocken worden, en in alwelke
    bende den beclaegden hem heeft ingelijft
    en verbonden door middel van een godter-
    -gende gruwel Eed
    Dat den beclaegden verders als een medelit
    dier bende met en beneffens sijne mede-
    -mackers nachtsdieven geassisteerd
    en gecoopereerd heeft aen off bij verschei-
    dene diefstallen, violente huijsbraaken
    en knevelarijen alle in actis in het breed
    vermeld, van welke diefstallen den beclaeg-
    -den sijn aendeel genooten en geprofi-
    -teerd heeft
    En vermitz dergelijke gruwelijke feijten
    en enorme delicten tegens de goddelijke
    en s.lands wetten aenloopende, en de
    gemeene ruste stoorende sijn in een
    land van politie en justitie niet connen
    worden getolereerd, maer andere ten
    exempel en afschrik behooren gestraft
    te worden.
  • Visis actis etcetera uijt alwelke stucken en
    Documenten gevoegd bij de contumacie
    en voortvlugtigheid van den beclaegden, den
    selven genoegsaam geconvinceerd geworden
    en aen deezen geregte gebleeken is, dat den
    beclaegden Leonard Didden een lidmaat is
    der berugde en godlooze bende gauwdieven
    kneevelaars en boosdoenders welke ’t zedert
    eenige jaeren het land geinfecteerd en
    thans so hier als in de naaburige landen
    ter straffe getrocken worden, en in alwelke
    bende den beclaegden hem heeft ingelijft
    en verbonden door middel van een godter-
    -gende gruwel Eed
    Dat den beclaegden verders als een medelit
    dier bende met en beneffens sijne mede-
    -mackers nachtsdieven geassisteerd
    en gecoopereerd heeft aen off bij verschei-
    dene diefstallen, violente huijsbraaken
    en knevelarijen alle in actis in het breed
    vermeld, van welke diefstallen den beclaeg-
    -den sijn aendeel genooten en geprofi-
    -teerd heeft
    En vermitz dergelijke gruwelijke feijten
    en enorme delicten tegens de goddelijke
    en s.lands wetten aenloopende, en de
    gemeene ruste stoorende sijn in een
    land van politie en justitie niet connen
    worden getolereerd, maer andere ten
    exempel en afschrik behooren gestraft
    te worden.
  • Visis actis etcetera uijt alwelke stucken en Documenten gevoegd bij de contumacie en voortvlugtigheid van den beclaegden, den selven genoegsaam geconvinceerd geworden en aen deezen geregte gebleeken is, dat den beclaegden Leonard Didden een lidmaat is der berugde en godlooze bende gauwdieven kneevelaars en boosdoenders welke ’t zedert eenige jaeren het land geinfecteerd en thans so hier als in de naaburige landen ter straffe getrocken worden, en in alwelke bende den beclaegden hem heeft ingelijft en verbonden door middel van een godter- -gende gruwel Eed Dat den beclaegden verders als een medelit dier bende met en beneffens sijne mede- -mackers nachtsdieven geassisteerd en gecoopereerd heeft aen off bij verschei- dene diefstallen, violente huijsbraaken en knevelarijen alle in actis in het breed vermeld, van welke diefstallen den beclaeg- -den sijn aendeel genooten en geprofi- -teerd heeft En vermitz dergelijke gruwelijke feijten en enorme delicten tegens de goddelijke en s.lands wetten aenloopende, en de gemeene ruste stoorende sijn in een land van politie en justitie niet connen worden getolereerd, maer andere ten exempel en afschrik behooren gestraft te worden.

    Let hier op

    Transcribeer de handgeschreven tekst in principe zo letterlijk mogelijk.

    Voor een goede werking van de automatische controle van je invoer en om verschillen in werkwijzen tussen archiefdiensten en onderzoekers te voorkomen, zijn er een paar uitzonderingen op het letterlijk transcriberen afgesproken:

    • Typ een ij voor y, behalve wanneer het echt een y moet zijn (bv. Lyon of hypotheek).
    • Typ afkortingen zoveel mogelijk voluit, behalve bij (samengestelde) woorden die je ook zo uit zou spreken (bv. t'selve blijft dus t'selve en wordt geen het selve).
    • In de oorspronkelijke tekst worden woorden op diverse manieren, al dan niet met streepjes, haaltjes e.d. afgebroken, maar gebruik in je transcriptie altijd een min-
      teken, zoals in modern Nederlands.

    Verschillen tussen kleine letters en hoofdletters, spaties, regeleinden en witregels worden tijdens de controle genegeerd, maar probeer deze voor de leesbaarheid natuurlijk wel zo letterlijk mogelijk over te nemen.

    'Wat staat daer?' is nadrukkelijk bedoeld om het lezen van oude handschriften te oefenen, niet om het maken van transcripties te leren. Wil je over dat laatste meer uitleg? Lees verder >

    veel succes en plezier!