Pensioen voor Pivioen
Jacques Pivioen is 40 jaren. Hij wil zich verblijden in zijn oude dagen. Zijn pensioen is nog niet geregeld. Daarvoor richt hij zich tot het stadsbestuur van Nijmegen. Dat heeft hij vroom gediend als leraar in de Franse taal en rekenkunst. Als soldaat diende hij het vaderland en kreeg bij Oostende zelfs een kogel door het lijf. Slechts een klein tractement wenst hij en dat de edele heren in lange en zalige gezondheid mogen leven.
Aen mijn wel edel heeren
mijn heeren burgemesteren
Schepen ende raetsheeren
der edel stadt nijmegheerthont met onderdanighe reverentie
als dat ick Jacques pivion nu ontrent
de 40 jaren de wel edel heeren met
de vromme gemeinte als scholmester
soo inde fransche taelle als oock inde
edel reken konst trouwelick naer mijn
vermogen gedient hebbe nu zoo bidde
ick mijn wel edel heeren om een clein
tractement mijn heeren zullen
oock believen te weten dat ick mij
vromelick hebben gedraegen in den
slach van vlandre als oock int belech
van ostende al waer ick zijn inden
uutvallen met een muschet coghel dwers
door mijn lijff gheschoten ende hebbe
alzoo voort vaderlant grootelicxs
mijn bloet gestort nu mijn wel edele
heeren op dat ick mij mach verblijden
in mijn oude dagen zoo bidde ick
otmoedelick dat u edel heeren believe
mij een clein tractement toe te leggen
hier mede bijdde ick godt de heere
u wel eedele heeren altezamme
in een lanck salighe ghesontheijt te
sparenAen mijn wel edel heeren
mijn heeren burgemesteren
Schepen ende raetsheeren
der edel stadt nijmegheerthont met onderdanighe reverentie
als dat ick Jacques pivion nu ontrent
de 40 jaren de wel edel heeren met
de vromme gemeinte als scholmester
soo inde fransche taelle als oock inde
edel reken konst trouwelick naer mijn
vermogen gedient hebbe nu zoo bidde
ick mijn wel edel heeren om een clein
tractement mijn heeren zullen
oock believen te weten dat ick mij
vromelick hebben gedraegen in den
slach van vlandre als oock int belech
van ostende al waer ick zijn inden
uutvallen met een muschet coghel dwers
door mijn lijff gheschoten ende hebbe
alzoo voort vaderlant grootelicxs
mijn bloet gestort nu mijn wel edele
heeren op dat ick mij mach verblijden
in mijn oude dagen zoo bidde ick
otmoedelick dat u edel heeren believe
mij een clein tractement toe te leggen
hier mede bijdde ick godt de heere
u wel eedele heeren altezamme
in een lanck salighe ghesontheijt te
sparenAen mijn wel edel heeren
mijn heeren burgemesteren
Schepen ende raetsheeren
der edel stadt nijmegheerthont met onderdanighe reverentie
als dat ick Jacques pivion nu ontrent
de 40 jaren de wel edel heeren met
de vromme gemeinte als scholmester
soo inde fransche taelle als oock inde
edel reken konst trouwelick naer mijn
vermogen gedient hebbe nu zoo bidde
ick mijn wel edel heeren om een clein
tractement mijn heeren zullen
oock believen te weten dat ick mij
vromelick hebben gedraegen in den
slach van vlandre als oock int belech
van ostende al waer ick zijn inden
uutvallen met een muschet coghel dwers
door mijn lijff gheschoten ende hebbe
alzoo voort vaderlant grootelicxs
mijn bloet gestort nu mijn wel edele
heeren op dat ick mij mach verblijden
in mijn oude dagen zoo bidde ick
otmoedelick dat u edel heeren believe
mij een clein tractement toe te leggen
hier mede bijdde ick godt de heere
u wel eedele heeren altezamme
in een lanck salighe ghesontheijt te
sparen- Aen mijn wel edel heeren mijn heeren burgemesteren Schepen ende raetsheeren der edel stadt nijmegheerthont met onderdanighe reverentie als dat ick Jacques pivion nu ontrent de 40 jaren de wel edel heeren met de vromme gemeinte als scholmester soo inde fransche taelle als oock inde edel reken konst trouwelick naer mijn vermogen gedient hebbe nu zoo bidde ick mijn wel edel heeren om een clein tractement mijn heeren zullen oock believen te weten dat ick mij vromelick hebben gedraegen in den slach van vlandre als oock int belech van ostende al waer ick zijn inden uutvallen met een muschet coghel dwers door mijn lijff gheschoten ende hebbe alzoo voort vaderlant grootelicxs mijn bloet gestort nu mijn wel edele heeren op dat ick mij mach verblijden in mijn oude dagen zoo bidde ick otmoedelick dat u edel heeren believe mij een clein tractement toe te leggen hier mede bijdde ick godt de heere u wel eedele heeren altezamme in een lanck salighe ghesontheijt te sparen