Hoornse Taartmoord

Nog één borrel drinkt Johannes Beek in een Haarlemse tapperij. Dan opent hij zijn net gekochte ‘gelaagde taart’, pakt zijn meegebrachte rattenkruid en strooit het tussen twee lagen. Een begeleidend briefje stopt hij erbij, geschreven ‘met den linkerhand’. Een dag later wordt de taart bezorgd bij de Hoornse marktmeester Willem Markus, op zijn 84ste verjaardag. Willem heeft geen zin in taart en geeft deze aan zijn vrouw. Zij overlijdt binnen een paar uur. Er volgt een spraakmakende rechtszaak.

Meer weten over de Hoornse Taartmoord? Lees dit verhaal.

Misdaad en straf20e eeuwNoord-Hollandandere tekst
niveau
  • toon oplossing

    Mijnheer markmeester.

    Gister is mij verteld dat
    U in september 84 jaar is ge
    worden. ik weet niet welke dag
    maar wil U toch filiciteeren
    met die dag en ben zoo vrij U
    een klein presentje te zenden
    eet U dit maar lekker op en
    laat het niet oubakken worden.
    Ik hoop dit een ander jaar
    nog eens te doen dan is U er
    nog en ik ook.

    een oud kermisreiziger

  • toon oplossing

    Mijnheer markmeester.

    Gister is mij verteld dat
    U in september 84 jaar is ge
    worden. ik weet niet welke dag
    maar wil U toch filiciteeren
    met die dag en ben zoo vrij U
    een klein presentje te zenden
    eet U dit maar lekker op en
    laat het niet oubakken worden.
    Ik hoop dit een ander jaar
    nog eens te doen dan is U er
    nog en ik ook.

    een oud kermisreiziger

  • toon oplossing

    Mijnheer markmeester.

    Gister is mij verteld dat
    U in september 84 jaar is ge
    worden. ik weet niet welke dag
    maar wil U toch filiciteeren
    met die dag en ben zoo vrij U
    een klein presentje te zenden
    eet U dit maar lekker op en
    laat het niet oubakken worden.
    Ik hoop dit een ander jaar
    nog eens te doen dan is U er
    nog en ik ook.

    een oud kermisreiziger

  • Mijnheer markmeester. Gister is mij verteld dat U in september 84 jaar is ge worden. ik weet niet welke dag maar wil U toch filiciteeren met die dag en ben zoo vrij U een klein presentje te zenden eet U dit maar lekker op en laat het niet oubakken worden. Ik hoop dit een ander jaar nog eens te doen dan is U er nog en ik ook. een oud kermisreiziger

    Let hier op

    Transcribeer de handgeschreven tekst in principe zo letterlijk mogelijk.

    Voor een goede werking van de automatische controle van je invoer en om verschillen in werkwijzen tussen archiefdiensten en onderzoekers te voorkomen, zijn er een paar uitzonderingen op het letterlijk transcriberen afgesproken:

    • Typ een ij voor y, behalve wanneer het echt een y moet zijn (bv. Lyon of hypotheek).
    • Typ afkortingen zoveel mogelijk voluit, behalve bij (samengestelde) woorden die je ook zo uit zou spreken (bv. t'selve blijft dus t'selve en wordt geen het selve).
    • In de oorspronkelijke tekst worden woorden op diverse manieren, al dan niet met streepjes, haaltjes e.d. afgebroken, maar gebruik in je transcriptie altijd een min-
      teken, zoals in modern Nederlands.

    Verschillen tussen kleine letters en hoofdletters, spaties, regeleinden en witregels worden tijdens de controle genegeerd, maar probeer deze voor de leesbaarheid natuurlijk wel zo letterlijk mogelijk over te nemen.

    'Wat staat daer?' is nadrukkelijk bedoeld om het lezen van oude handschriften te oefenen, niet om het maken van transcripties te leren. Wil je over dat laatste meer uitleg? Lees verder >

    veel succes en plezier!

Opmerking