Transcriptie & vertaalhulp verzocht voor akte familie Vander Aa 1474-1475

Beste Forum deelnemers,

In het Fichier Smulders kwam ik 2 kaarten tegen met naamsverwijzingen die in één en dezelfde akte lijken voor te komen.
Gezien de vernoemingen gaat het hier waarschijnlijk om een neef en zijn oom - de broer van zijn vader. Plus een aangetrouwde oom.

https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=2-2&id=148674…

Kaart 92/1120

Dirck Mathijs Dircx vander Aa (en zijn oom Jan vander Hagen)
BP Okt. 1474- Sept.1475 / f 178v
Inv. 1244

Kaart 632/1120

Jan Dirck Mathijs vander Aa
BP Okt. 1474- Sept.1475 / f 178v
Inv. 1244

In de bijlage de scan van de akte.

En hier de link naar de akte: 

https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=1-1&index=1&i…

Ik weet niet om welke gedeelte of welke gedeeltes het gaat.

Uw hulp bij de transcriptie en een graag zo letterlijk mogelijke vertaling Latijn naar Nederlands wordt zeer gewaardeerd 🙏🏻

Alvast veel dank !

Vriendelijke groeten,

Belem