Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Transcriptiehulp gevr. Doop Janneke(n)

Dit zie ik,

 

Den 14 juli 1641

Janneke(n), filia partes ... vaeder ............... moeder Janneke(n) ...amans

testes  Lieve Muijsen.               Joanneke(n) Kervincks

 

Alvast bedankt, Chris

Reacties (6)

Chris van Doorn zei op wo, 05/06/2020 - 18:09

Hier de hele pagina, Chris

Andreas zei op wo, 05/06/2020 - 20:34

den 14den julij 1641

janneken filia par(en)tes de vaeder wecggeloepen, moeder janneken lamans?

testes lieven muijfes & joanneken kervincks

Chris van Doorn zei op do, 05/07/2020 - 14:37

Andreas, hartelijk bedankt.

2 vragen:

A. Wat bedoel je met het ? achter lamans, twijfel je aan de naam of denk jij dat nog iets achter staat? Zou het ook Samans kunnen zijn?

B. Kun je mij uitleggen waarom jij in de achternaam van de 1e getuige voor een "f" kiest   en niet voor een een "s".

mvg. Chris

Andreas zei op do, 05/07/2020 - 20:47

ik ben niet zeker of er Lamans staat; de hoofdletter lijkt mij een L te zijn, maar of de naam eindigt op -mans is de reden van mijn twijfel; in ieder geval geldt hier wat voor alle namen geldt: bij twijfel kan alleen verder onderzoek zekerheid geven over welke naam bedoeld werd

 

bij nader inzien is het toch een S en geen F (daarvoor ontbreekt het horizontale streepje), dus muijses

 

 

Chris van Doorn zei op za, 05/09/2020 - 13:45

Andreas, hartelijk dank voor je uitleg.

Ik heb meer info over Janneke Samans.

Haar mogelijke doop, zie https://watstaatdaer.nl/forum/doop-hoek.

Een huwelijk (bijlage), waarop ze niet vermeld wordt als "jonge dochter" of "weduwe".

Een vermelding  van de dochter als bruid, waarop de man en vrouw uit bovenvermeld huwelijk resp. als stiefvader en moeder vermeld worden "Otr. 2-4-1667 Adriaan Bruggeman, j.m. uit Koudepolder, met Janneke Rolle, j.d. uit Lovenpolder en won. ald. Tsi Pieter Claassen stiefvader, Willempje Willems stiefmoeder. Tsa Andries Bolle stiefvader, Janneke Samans eigen moeder. Alh. geh. 1-5.". Tsi en Tsa staat voor getuige bruidegom resp. bruid.

Dit komt uit

Trouwboek Hoek 1633-1696, (gereformeerde gemeente)
een bewerking van Roelinde Stoffels en Fred Inniger (1997/1998) naar kopie van H. Platteeuw:
"overgenomen in 1967 uit het contraboek aanwezig bij de Ned. Herv. Gem. te Hoek"

het origineel bevindt zich in het Zeeuws Archief in Middelburg

Wat ik hier heb gevonden https://geneaknowhow.net/script/dewit/hoek-trouwen-1633-1696.htm

 

Met vriendelijke groeten, Chris

Andreas zei op za, 05/09/2020 - 20:54

Dus toch Samans.

 

Ik had er echt geen S in gezien. Goed dat je verdere bronnen hebt gevonden over haar.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.