Paleopuzzel nr. 87: Harde vorst dach na dach

Een Elfstedentocht moeten we dit jaar zeker vergeten, maar ook zonder de coronacrisis zal het er in deze maand waarschijnlijk niet van komen. We zijn het eigenlijk al gewend; de echt strenge winters die wij ons nog kunnen heugen zijn op een hand te tellen. Dat was eeuwen geleden wel anders en was het dichtvriezen van de Zuiderzee geen zeldzaamheid. In het handschrift Diversorium van het klooster Galilea Minor bij Monnickendam schrijft monnik Florijs Claesz bijvoorbeeld over het zeer koude winterweer in het jaar 1481.
Wie kan ons helpen een mooie transcriptie te maken?

Plaats je transcriptie niet hieronder, maar om het spannend te houden in het aparte mapje Oplossingen paleopuzzel nr. 87: https://watstaatdaer.nl/forum/oplossing-paleopuzzel-87-harde-vorst-dach-...