Jacob Cornelisz Goecoop, akte no. 164 uit 1616 Noraris Paedts

Op huyden den vijffden Meye anno XVIC ende
zestich compareerde voor mij notaris publicq,
mitsgaders voor de getuygen naergenompt.
d'eersaeme Symon Woutersz, burger binnen
deser stadt Leyden, als vader ende voocht van
Marytgen Symonsdochter, ende
heeft in die qualite mits desen geconstitueert
ende volmachtich gemaect Willem Vinck,
procureur, postulerende voor de Vierschare der
stadt Amstelredam, specialicken omme
in den naeme van hem constituant in de voorsz.
qualite hem te mogen funderen als simpel erffge-
naem van Jacob Maertensz Douzar, zijne
dochters oom, ende voorts omme voor de voorsz. 
Vierschaere jegens eenen yegelicken te ageren
ende recht te spreecken nopende de voorsz. zaecke,
zoowel eysschen als verweren, alle termijnen
van rechten te bewaren ende presequeren, mit macht
een ander est noot in zijne plaetse te
mogen substitueren, mit gelijcke off gelimiteerde
macht, ende voorts generalick diesaengaende alles te
doen dat hij constituant zelffs present zijnde in qualite
voorsz. daerinne zoude cunnen off mogen doen, belovende
hij constituant voor goet, vast, bundich ende van waerde
te houden ende doen houden al wes bij de voorsz. Vinck ende zijn
gesubstitueerde int gunt voorsz. staet ende daervan dependeert
gedaen, benaerstigt ende verricht zal worden ende
t'gewijsde te voldoen est noot, onder verbant van zijne
goederen, geen uytgesondert, ende versochte de voorsz. notaris /
hiervan behoorlicke acte in forma, geëxpedieert
ende hem gelevert te werden. Aldus gedaen, verleden
ende gepasseert ten dage, maent ende jaere voorsz.,
ten comptoir mijns notaris, ter presentie van Martinus
van Velden, student medicinae ende Jan Franssen
van Meer, schrijver, als getuygen waerdich van
gelove, hiertoe beneffens mij notario gerequireert.
Symon Wouters
J.F. van Meer
M. v. Velden