Beste Alexander, de akte bevat de instemming van Cornelis en Françoise met de eerdere verkoop dor mr. Bernardijn Bergaigne van het huis Craneberch aan Nicolaas Gillis.
Huis Cranenberch in Kipdorp, Antwerpen. Rol mr. Nicolaes Gillis?
In Certificatieboeken Antwerpen 1594 ff. 446v-447r vond ik weer mr. Nicolaes Gillis, griffier opde laekenhalle. Ook lees ik de naam van het huis, Cranenberch, dat in de straat Kipdorp heeft gestaan. Na mijn poging tot transcriptie (aanvullingen / verbeteringen welkom) kom ik er nog niet achter wat precies de rol van Nicolaes Gillis hier was. Graag opheldering! Bij voorbaat dank!
446v
De voorss. Cornelis Deyus ende jouffr[ouwe] Franchoise
Bergaigne ende VX… (?) bekenden dat sij gelandeert
en[de] geapprobeert hebben landeren en[de] approberen mits desen
alsulcken vercoopinge en[de] gedeusse van eenen huyse
gestaen in[‘]t Kipdorp genaempt Cranenberch, als Mr.
Bernaerdijn Bergaigne advocaet alh[aa]r. op den XXIIIIV (?)
[doorgehaalde tekst]
Meerte lestleden voor schepen deser
stadt gedaen heeft tot behoeff van Mr. Niclaes Gillis
Griffier opde laekenhalle alh[aa] ende welck hurs (?)
de voorss. Bergaigne onlancx daertevooren voor hen
en[de] sijne consorten van mijnen heere den Amptman alh[aa]r
gecocht en[de] geregen hadden bekenden (?) voor hun en[de]
447r
hunne naercommelingen egeen rechte oft actie daeranc te
pretenderen noch te behouden tware vant crachte vanden
voorss. cooper als anderssins Sonderargelist,
die eodem [op dezelfde dag; vorige akte XXVII Junij 1594]
Reacties (9)
Hartelijk dank Otto! Dus dan woonde Nicolaes Gillis vanaf dan in Kipdorp, een straat in parochie Sint-Jacobs.
Ik heb heel lang gezocht in het schepenregister via het Grootwerck waarin voor de periode 1561-1614 een samenvatting wordt gegeven van alle verkopen van huizen. Maar hierin kon ik vreemd genoeg niets vinden... Ik zal het nog eens voor de derde keer nazien.
Ik zal ook nog moeten uitzoeken waar het huis Craneberch zich precies bevond in Kipdorp.
En ik houd mij van harte aanbevolen voor correcties op mijn transcriptie!
Alvast mijn vondsten in het Grootwerck, gaarne correcties van mijn transcriptie!
In de kantlijn:
Kipdorp
Die eodem [24 maart 1594] Jaspar Roelofs renner … (?) aen mr. Bernardin
Bergaigne, Cranenborch en[de] Sporben (?), Kipdorp, ibid[em] 146 verso
In de kantlijn:
Kipdorp
1594. 2 April. Mr. Bernardin Bergaigne vercoopt aen Nicl.
Gillis ‘t Sporben (?) en[de] Cranenborch, Kipdorp, nu den pand (?) ende
tcaerdek (?) neffens d’ersen (?) van[de] gridshijse van[de]throom, ibid[em] 147.
In Degueldre, KADASTRALE LIGGER VAN ANTWERPEN 1584-1585 proeve van reconstructie op de vooravond van de scheiding der Nederlanden -------- DEEL XI - ELFDE WIJK, lees ik dat het gaat om het huis Crayenborch aan Kipdorp, zuidzijde. In 1584 woonde hier eigenaar meester Arnout Gillis. Zou hij familie zijn van mr Nicolaes Gillis? Of is het toeval? Maar in 1594 werd het huis eerst door Jaspar Roelofs aan mr Bernardin Bergaigne verkocht en vervolgens aan mr Nicolaes Gillis.
Kipdorp, zuidzijde
(382) Kraaienborg (Crayenborch) (Cretenborch, K10, 490)
E[igenaar]: meester Arnout Gillis (XI-384)
H[uurder]: Niclaas Bidloo (Betlo), bakker
W[aarde:huurwaarde]: 60 gl
MkH [maandelijkse quotisatie van huurder]: 2 gl.
GH [religieuze gezindte van huurder]: + [katholiek] (A2, 373)
R[ekenkamer] 2230, folio 67Met een huurwaarde van 60 gulden lag het huis in de middenklasse, wat past bij een beginnend griffier, meester in de rechten. De marktwaarde van het huis lag dan tussen de 800 en 1600 gulden.
Paar kleine aanpassingen op de eerste transcriptie; de achternaam van de eerste persoon is mij onzeker
446v
De voorss. Cornelis Deynd ende jouffr[ouwe] Franchoise
Bergaigne eius ux[or]e bekenden dat sij gelandeert
en[de] geapprobeert hebben landeren en[de] approberen mits desen
alsulcken vercoopinge en[de] goedenisse van eenen huyse
gestaen in[‘]t Kipdorp genaempt Cranenberch, als Mr.
Bernaerdijn Bergaigne advocaet alh[ie]r. op den XXIIIIen
[doorgehaalde tekst]
Meerte lestleden voor schepen des[e]r
stadt gedaen heeft tot behoeff van Mr. Niclaes Gillis
Griffier opde laeckehalle alh[ie]r ende welck huys
de voorsz[eyde] Bergaigne onlancx daertevooren voor hem
en[de] sijne consorten van mijnen heere den Amptman alh[ie]r
gecocht en[de] gecregen hadden. Bekennende voor hun en[de]
447r
hunne naercommelingen egeen rechte oft actie daeran>e te
pretenderen noch te behouden tware uuyt crachte vanden
voorsz[eyde] coope als anderssins. Sonder argelist,
die eodem [op dezelfde dag; vorige akte XXVII Junij 1594]
Hartelijk dank René! Ik kwam ook niet precies uit met de transcripties van het grootwerck die verwijzen naar de oorspronkelijke akten in het Schepenregister. Maar ik hoop deze akten snel ter beschikking te hebben, wat waarschijnlijk meer duidelijkheid zal bieden. Ik zal ze dan ook hier toevoegen.
Van de twee inschrijvingen uit 1594 maak ik:
Kipdorp
Die eodem [24 maart 1594] Jaspar Roelofs renuncieert aen mr. Bernardin
Bergaigne, Craeyenborch en[de] Sporken, Kipdorp, ibid[em] 146 v[er]so
Kipdorp
1594. 2 April. Mr. Bernardin Bergaigne v[er]coopt aen Nicl[aes]
Gillis ‘t Sporken en[de] Craeyenborch, Kipdorp, nu de penne ende
tcaerdeken neffens d’erfen van[den] Goidshuyse van[den] Throone, ibid[em]
147.
Hartelijk dank René, hierdoor heb ik het huis nu kunnen vinden in
Stratenboeken opgemaakt door Ketgennr. 10 letter K
Craeyenborch Kipdorp(Sint-Jacobsmarkt)
Isadfiche: BE SA 176966, Inventarisnummer: PK#2265
Op fol. 491 (zie bijlage) staan alle huizennamen:
Craeyenborch en Sporken zullen bij elkaar hebben gehoord.
De Penne en 't Caerdeken waren vermoedelijk alternatieve namen voor het zelfde huis. Deze huizen zullen aan elkaar vast hebben gezeten.
Nu nog nagaan waar deze huizen precies aan de zuidzijde van Kipdorp (het gedeelte dat thans Sint-Jacobsmarkt heet) hebben gelegen. Ik weet nog niet precies waar Goidshuyse (O.L.V.) van[den] Throone precies lag.
In 1584 waren al deze huizen nog in handen van meester Arnout Gillis:
In Degueldre 2011, deel 11, p. 30 vinden wij:
Kipdorp, zuidzijde
(382) Kraaienborg (Crayenborch) (Cretenborch [was ernaast, zie Schepenregister 1573, register MN II fol. 169v], K10, 490)
E[igenaar]: meester Arnout Gillis (XI-384)
H[uurder]: Niclaas Bidloo (Betlo), bakker
W[aarde:huurwaarde]:60gl
MkH [maandelijkse quotisatie van huurder]: 2 gl.
GH [religieuze gezindte van huurder]: + [katholiek] (A2, 373)
(383) Z.N. (K -) [Mogelijk Spoorken / Sporken]
E: meester Arnout Gillis (XI-384)
H: n.i.
W: 30 gl.
MkE: -
GE: -
(384) De Pen (De Penne) (ook: Caerdeken, K10, 491)
E: meester Arnout Gillis; inwonend
H: -
W: 110 gl.
MkE: 2 gl.
GE: M[artinist] (A3, Jonge Handboog)
Zoals ik nu begrijp heten Craeyenborch en 't Sporken, nadien de Penne en 't Caerdeken (een uithangbord met deze namen heeft daar later gehangen:
geheeten Crayenborch ende
[‘t] Sporken daer nader handt de Penne
ende [‘]t Caerdeken wtgehangen heeft gestaen
en[de] gelegen in[‘]t Kipdorp alhier tusschen
de huysinge ende erve vanden Godtshuyse
vanden Throon plach te wesen
Zie mijn laatste reactie op: https://watstaatdaer.nl/forum/collectanea-1621-1635-antwerpen
Alexander Thijs
zei op dinsdag 26 maart 2024 - 09:58