Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Nog wat onduidelijk ??? 1425 Antwerpen

10/11/1425 Gheert Ommate en Bouden Snoeye gel te Leveren?, Denijs den… bynnen der stad van Parijs

Sr #11 f 339 v 003.

1. Gheert Ommate en[de] Bouden Snoeye gel[egen] te leveren op hen en[de] thae[ren] Denijs den …

2. bynne[n] d[er] stad van Parijs tuss[chen] dit en[de] jaersdach p[ro]x[imo] om de zelve ald[aer]

3. te rechte en[de] te stane int p[er]lement jegens Henrike vander Hede[n] en[de] ald[aer]

4. trecht ten eynde uut te verwachten en[de] te hante[re]n etc

X nove[m]br[ii] ,,,,,,,,,,,,,,,

Ps: - wat staat hier nu eigenlijk  in ??

 

Guido

 

Reacties (1)

René van Weeren zei op za, 04/13/2024 - 14:17

Je hebt t meeste al correct, een paar aanpassingen

1. Gheert O[m]mate en[de] Bouden Snoeye gel[oven] te leveren op hen en[de] thae[re] Denijs den <…>
2. bynne[n] d[er] stad van Parijs tuss[chen] dit en[de] jaersdach p[ro]x[imo] om de zelve alda<er>
3. te rechte te stane int p[er]lement jegens Heinrike vander Lynde[n] en[de] ald[aer]
4. trecht ten eynde uut te verwachten en[de] te hante[re]n etc.

X nove[m]br[is]

Gheert en Bouden beloven tussen nu en de eerstvolgende nieuwjaarsdag in Parijs voor de rechtbank te verschijnen in een zaak tegen Hainrike van der Lynden. Zij stellen zichzelf en hun bezit (thaere) als onderpand hiervoor.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.