BP 1228, fol. 150-R 2
RENUNCIATIE
Michael filius quondam Michaelis Henricxsoen de Eijndoven, relictus legitimus, ut dicebat, quondam Elsbene sue dum vixerit uxoris, filie quondam Nicholai filii quondam Henrici dicti Willen, ab eodem quondam Nicholao et quondam Elsbena sua dum vixerat uxore, videlicet patris et matris primodicte quondam Elsbene, pariter genite et Johannes Stewich filius Jacobi, maritus et tutor legitimus, ut dicebat, Hadewigis sue uxoris filie supradictorum Michaelis et primodicte quondam Elsbene, de et super quibuscumque bonis mobilibus et immobilibus, hereditariis ac paratis Nicholao, filio dictorum quondam Nicholai et secundodicte Elsbene, videlicet patris et matris iamdicti Nicholai, successione advolutis ubicumque locorum consistentibus, sitis ac solvendis, ut dicebat, ad opus iamdicti Nicholai sororii1 predicti Michaelis hereditarie renuntiaverunt, promittentes indivisi super omnia et habenda ratam servare et omnes obligationem et impetitionem ex parte eorum et dictorum Michaelis et quondam Elsbene primodicte sue uxoris et heredum et successorum eorundem deponere, salvis tamen dicto Michaeli et suis heredibus suis promissionibus sibi de premissis factis iuxta continentiam suarum litterarum scabinalium desuper, ut asseruit, confectarum in suis robore et vigore permansuris, ut dicebat. Testes, datum supra. [Vladeracken en Gheel, vrijdag 3 maart 1458]
BP 1228, fol. 150-R 3
Supradicti Michael et Nicholaus palam recognoverunt ac sibi mutuo super omnia et habenda promiserunt quod ipsi quecumque bona tam feodalia2 censualia3 allodialia4 quam alia quecumque que ipsis ac eorum hincinde heredibus de morte Henrici dicti Haengreve advoluta debeant, quoquo modo in futurum ubicumque locorum consistentia, sita ac solvenda, ut dicebant, equaliter ac mediatim dividere debeant ac tenebuntur, videlicet Michael et sui heredes de suo primo thoro, pro una medietate et dictus Nicholaus et sui heredes pro reliqua medietate omni dolo in hiis secluso. Testes Berck et Bever, datum supra. [vrijdag 3 maart 1458]
1 sororius: zwager – 2 feodalia: leengoederen – 3 censualia: cijnsgoederen – 4 allodialia: vrijgoederen
Tekst: Bosch’ Protocol inv. nr. 1228, fol. 150-R 2,3
Scan: https://hdl.handle.net/21.12121/1263943281
Geraadpleegde literatuur:
G.A.M. Van Synghel (e.a.), Het Bosch’ protocol : een praktische handleiding. Stadsarchief |’s-Hertogenbosch 1993 | ISBN 90-7256-622-8
G.A.M. Van Synghel (e.a.), BP 1270 https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=undefined-1&id=748679569&index=&volgnummer=0
G.A.M. Van Synghel (e.a.), BP 1271 https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=undefined-1&id=748679574&name=Detail%20Deelbeschrijving
S.J.M.M. Ketelaars, diverse internetpublicaties.
M.W.J. de Bruijn https://www.academia.edu/39069521/Handleiding_bronnen_s_Hertogenbosch?email_work_card=title
C.G.M. Smit, Latijnse akten uit het Bossche protocol : een paleografische inleiding. 1991.
C.G.M. Smit, Middeleeuws Latijn : grammatica voor beginners met oefeningen. Utrecht 1992.
Adriano Cappelli, Dizionario di Abbreviature latine ed italiane, 7a edizione aggiornata a cura di Mario Geymonat e Fabio Troncarelli. Milaan 2011.
E. Habel, F. Gröbel, Mittellateinisches Glossar. Paderborn 1989 | ISBN 3-506-99398-4
Samenvatting:
Elsbena† (i.d. tekst aangeduid m. primodicta) en Nicholaus zijn de kinderen van Nicholaus† Henricxz. gen. Willen x Elsbena† (i.d. tekst aangeduid m. secundodicta).
Elsbena† (primodicta) d.v. Nicholaus† Henricxz. gen. Willen was voor haar overlijden gehuwd met Michael z.v. Michael† Henricxz. van Eijndoven, en samen hebben zij een dochter Hadewig, die getrouwd is met Johannes Jacobs Stewich.
In de akte wordt door Michael en zijn dochter Hadewig (bij monde van haar man en voogd Johannes Stewich) erfelijk afstand gedaan van goederen die hun zwager resp. oom Nicholaus z.v. Nicholaus† Henricxz. gen. Willen bij successie zijn toegevallen, ten behoeve van diezelfde Nicholaus.
Theo Ragas
zei op zondag 15 oktober 2023 - 05:48