Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Zo ongeveer juist ? 1427 Antwerpen

24/12/1427 Bouden Snoeye verc Janne van Steegehoven alias de Cuyper huys geh de Lupaert tAntwerpen aende marct comende achter vute inde Bullincstrate

Sr # 13 f 315 r 004 Felix archief Antwerpen

1. Bouden Snoeye vercocht Janne van Steegehoven alias de Cuyper de helft

2. vander huys doergaens geheeten de Luipaert gestaen t’ Antwerpen

3. aen de marct tusschen Claus Alleyns ex una ende Jans vander

4. Rijt ex altera comende achter vute inde Bullincstrate den vors

5. twee personen huys ex utaque ende gelyc hen dat bleven is ende verstorven van Janne Snoeye sijne broeder Droech op etc te waerne etc

6. van alle die hij etc vutgenomen alsulken tocht ende bijloninge als

7. Jan Typs wijf daer aen heeft . Gebraeck Aert de Wiisse yet dat

8. geloefde hij te voldoene ad se et suis

Reacties (2)

Paul Peeters zei op wo, 05/24/2023 - 00:01

1. Bouden Snoeye vercocht Janne van Steegehoven alias de Cuype(re) de helft

2. vander huys(en), doergaens geheeten de(n) Luipaert, gestaen t’ Antwerpen 

3. aen de marct tusschen Claus Alleyns ex una ende Jans vander 

4. Rijt ex altera, comende achter vute inde Bullincstrate den vors 

5. twee personen huys(en) ex ut(rius)que, gelyc hen dat bleven is ende verstorven van Janne Snoeye sijne brueder Droech op etc te waerne op etc

 

6. van alle(n) die hij etc vutgenomen alsulken tocht ende bijleninge als

 

7. Jan Tips wijf daer aen heeft . Gebr(eckende) aen de vo(n)nisse yet, dat

 

8. geloefde hij te voldoene ad se et suis.

 

Opmerking.

Het zou beter zijn de weggelaten letters in afgekorte woorden tussen ronde haakjes te plaatsen.

Guido Snoeys zei op wo, 05/24/2023 - 07:23

Bedankt Paul,

Ik zal proberen, is een stap verdere ....

 

Guido

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.