XVIII mijten en[de] een half mocken …??? 1516 Antwerpen

zei op dinsdag 5 maart 2024 - 07:14

23/06/1516 Mathijs vanden Broecke Hubrechtsone te Doerne verc Gielise Snoeyen Janssone op lant te Doerne tuss beyde de heerstraten

Sr # 150 f 085 r 001

1. Mathijs vanden Broecke Huybrechtsone woone[nde] tot Doerne vercocht Gielise

2. Snoeyen Janssone woonen[de] oic aldair tsiaers erflic thien scellingen

3. gr[ot]en br[abants] p[ro]ut c[omun]iter op een half buynder lants cum fundo et p[er]tinentiis

4. gelegen tot Doerne tusscen beyde de heirstraeten tusscen Jacop Appelmans

5. erve aen beyde zijden . Dandum alle jaere Joh[ann]is. Te waerne

6. op .erflic tGeesthuse ende

7. anders nyet. Salvo pro ipsos aut sui quitabunt ad pl[acitu]m teene[n]male

8. elcken penninck . Dair af met zestiene penn[ingen] en[de] met verschenend[e] renten.

XXIII die juniii

Reacties (3)

Michel G. zei op di, 03/05/2024 - 08:56

Dag Guido,

Te waerne op xviii mijten ende een half moeken evenen.

Guido Snoeys zei op di, 03/05/2024 - 18:28

Bedankt Michel maar de betekenis ontgaat me...

'Moeken' als inhoudsmaat ....zoals modekijn ?

'evenen' ....;;;klinkt als eveneens ofzo ?

Groeten

Guido

Michel G. zei op di, 03/05/2024 - 20:50

Dag Guido,

Moeken = meuken = muddeken
Evene = haver