Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Wil mijn poging tot transcriberen controleren aub

Dit heb ik er van kunnen maken:

 

Item over mgen

maenden verloops

der selver Schult de

leste daer van ver-

schenen te Banisse

lestleden xxaison

als vooren _______________________xx

 

Item soo staet desen

sterfthuijse alnoch

schuldich aen Michiel

Claessens over drij

vierendeel jaers, huere

vanden voorschreven hoff

verschenen te Bannisse

lestleden ten aduenante

van sessentsestich gulden

tsaers de somme van

negenenveertich xx gulden

compt __________________ xxxx

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op di, 02/11/2020 - 09:51

Item over negen
maenden verloops
derselver schult, de
leste daervan ver-
schenen te Bamisse
l;estleden a raison
als vooren 9 guldens

Item soo staet desen
sterfhuyse alnoch
schuldich aen Michiel
Claessens over dry
vierendeel jaers huere
van den voorschreven hoff,
verschenen te Bamisse
lestleden ten advenante
van sessentsestisch gulden
t'jaers, de somme van
negenenveertich gulden 10 stuyvers,
compt 459 gulden 10 stuyvers
[NB: Bamis is 1 oktober]

 

Barbara Askamp zei op di, 02/11/2020 - 10:30

Bedankt, vooral ook voor de betekenis van Bamis ! Die had ik nog nooit gehoord.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.