Dag allemaal,
Het is niet echt een oude tekst, maar vooruit, ik wil wel weten wat er staat :-)
Bij mijn grootouders hing vroeger een schilderij van een oude man. Dat hangt nu bij een tante van me. Zij wil graag willen weten wie het schilderde. Op de foto zie je de signatuur. Wie komt eruit?
... Sijt...?
Voor de liefhebbers: het hele schilderij ziet er als bijgaand uit. Ik sluit niet uit dat het om een lokale schilder gaat over wie verder geen documentatie voorhanden is. Voor zover bekend circuleren er geen "oude meesters" in onze familie... helaas! ;-)
Dit is een schilderij van Edmond Sijben. Die heeft eigenlijk een hele dure naam: Henri Joseph Françoise Edmond von Sijben de Maroije (Roermond 1876-1970). Zie bv Biografisch Portaal: http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/58375942.
Als je zoekt op Edmond Sijben dan vind je het een en ander aan links.
Bedankt Luud! Daar kan m'n tante zich wel even in verdiepen :-)
Ohhh...wat leuk! Dank jullie wel voor het helpen ontcijferen van de letters. Ikzelf was niet verder gekomen dan Sijting, maar kon helaas niets van de schilder terugvinden. Wat leuk om na al die jaren van gissen nu eindelijk een naam te hebben. Ik ga mezelf zeker verdiepen in deze persoon. Bedankt Christian en de website is erg leuk!
Hallo Marie - Louise,
Mogelijk had je deze website al gevonden :
http://www.findartinfo.com/english/0/0/artist-signatures/page/39182.html
Edmond Sijben De Maroye met veel van zijn olie werken
http://www.findartinfo.com/english/list-prices-by-artist/446553/edmond-…
@Frank: Mijn tante kennende, heeft ze na het horen van de naam van de schilder heel het internet afgestruind op zoek naar flarden informatie ;-) maar ik zal deze links in ieder geval nog even doorgeven. Dank!
Hoi Frank,
Sorry voor mijn late reactie!
Deze websites had ik nog niet gevonden, dus hartelijk dank daarvoor. Weer wat nieuwe informatie om me in te verdiepen.
Met vriendelijke groet,
Marie-Louise Mahieu
@Christian: Het is natuurlijk ook superleuk om na al die jaren er eindelijk eens achter te komen wie toch wel die schilder is van het schilderij dat nu bij mij thuis hangt. Dus hoe meer informatie hoe liever!
Heeft er iemand een gedacht wat dit kan zijn .het lag goed weg gestopt maar daardoor is het wat beschadigd op de achter kant staat ook van alles .
Ik ben gewoon benieuwd waarom mijn grootmoeder dit opzij zitten had.
met vriendelijke groeten
Christian van der Ven beheerder
zei op dinsdag 31 januari 2017 - 19:40