Margaretha Gymmenichs condicta (=gevestigd, wonende) Lutjenkirchen (=Lützenkirchen, ca. 18 km. ten noordoosten van Keulen)
Margaretha Gymmenichs condicta (=gevestigd, wonende) Lutjenkirchen (=Lützenkirchen, ca. 18 km. ten noordoosten van Keulen)
Hallo René,
Bedankt voor de reactie. Weer wat geleerd.
m.i.. betekent condictus/condicta bruidegom/bruid.
Condictus zal hier "bijgenaamd" of "alias" betekenen, syn. alias dictus of alias nominatus.
Vgl. bijvoorbeeld:
https://archive.org/details/mitteilungender00stadgoog/page/310/mode/2up…
"Holthusen, Herman(nus), condictus (alias) Goldsmid"
https://www.dbnl.org/tekst/_jaa002186501_01/_jaa002186501_01_0014.php
"Condictus zal hier moeten beteekenen bijgenaamd."
https://www.reddit.com/r/Genealogy/comments/187xoi2/baptismal_register_…
"So doing my research it appears that sive, genant/genand, condictus/dictus, alias all mean the same thing essentially to be called."
Hallo Pauwel,
Bedankt voor het bericht. Die voorbeelden lijken me duidelijk. Dus toch een alias.
Maar ik zag ook dat condicta gebruikt wordt als bruid in doop en huwelijksakten zoals ChrisvD opmerkte.
Zeker, het één sluit het ander blijkbaar niet uit.
Ik kom toevallig nog een Pater Hyacinthus tegen, alias Lützenkirchen.
P. Hyacintho a Matre Dei alias Lützenkirchen
https://www.academia.edu/37033081/Humanistes_dorigine_luxembourgeoise_b…
(Heeft niets met jouw vraag te maken, natuurlijk.)
Beste Piet,
Bij nader inzien en gezien de andere voorbeelden van Chris en Pauwel sluit ik me in tweede instantie bij hun interpretatie aan (dus 'bijgenaamd'). Bovendien zou bij de betekenis gevestigd ook het woordje 'in' gebruikt zijn. Het zou me overigens niet verbazen als dit alias uiteindelijk verwijst naar de herkomstplaats van deze meter an/of haar familie.
Heb ik ook weer wat geleerd :)
Piet Geelen
zei op donderdag 20 november 2025 - 23:16