Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Who can help with this weeskamer document?

Dear all, 

Can anyone help decipher this document about the sale of a buspoedermol, etc.? Many thanks in advance.

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op zo, 10/25/2020 - 07:32

twintich stuvers ende den

stuver tot sestyen penningen

hollants.

Ontfanck

In den eersten een huys, erve,

tuyn ende buspoedermolen, staende

ende gelegen buyten

de waterslootpoot deser stadt,

genaemt het Zom t'welkck ver-

huyert is geweest voor

den tijt van een jaer, als van

1a Mey anno XVC vijff tot

1a Mey anno  XVC zes aen

Jan Balten, schipper, voor de

somme van tsestich carolus

guldens, die bij den rendant

ontfangen zijn, dus hyer LX gulden

[in de marge staat:] volgt wel voorgaende

rekening

T'voorsz. huys, erve, tuyn ende

buspoedermolen es weder

verhuyert aen de voorn. Jan

Balten voor den tijt van

vyer jaren, daervan t'eerste

jaer ingegaen is 1a Mey  XVC

zes voor de somme van

tsestich carolus guldens s'jaers.

Comt hyer in ontfanck

de somme van twee hondert

veertich carolus guldens over de

voorsz. vyer jaren huyers,

verschenen 1a Mey annis  XVC

tyen, beyde incluys, dus

hyer deselve     IICXL gulden

[in de marge staat:] met kennis van den presente voochden

JJ Johnson zei op zo, 10/25/2020 - 12:31

Thank you, Geert Ouweneel! 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.