Stan de Jongh
zei op 09 augustus 2021 om 16:58
Hulp gevraagd bij het achterhalen van een zestal achternamen.
Het gaat om de rood gearceerde teksten.
Reacties (2)
Dag Stan,
Het zijn niet allemaal achternamen, in een aantal gevallen is het de herkomstplaats. Over nummer 5 ben ik onzeker, omdat ik de gebruikte beginletter niet elders herken.
van Doddeldael > bedoeld wordt Slot Doddendael bij Ewijk
van Criminitz > gelet op zijn titel een officier uit het destijds Duitse, tegenwoordig Tsjechische Kremnica (Kremnitz)
van Gend > gelt op de context verwijst dit naar een herkomst uit Gendt in de Betuwe
Caerlen > vermoedelijk een patroniem
Melisse de Half/Vals/Plats > Melisse is een patroniem van Melis, de achternaam lijkt een toenaam te zijn
Meter[en] > herkomstplaats (in dit geval ook zo bedoeld, gezien het voorzetsel 'tot' = 'te')
Beste René van Weeren,
Bedankt voor de aanvullingen.
What's in a name?