Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Westsluis

Zijn er forum leden die mij behulpzaam kunnen en willen zijn. Het lukt mij niet zelfstandig de tekst te transcriberen. 

 

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op wo, 08/14/2024 - 09:28

De steenen vleugel aen de oostzijde van de westsluys
es lang twintich voeten ende de houten plating
daeraen comende es lang achtien voeten, welcke
geheel vervallen ende vergaen es, ende
deurdien den dijck aldaer seer small ende hooch
es, zoo moet d'zelve plating noch noodich well
twee roeden verlanget weesen, zoo den voorsz.
dijck bequamelick zall mogen werden onderhouden,
zoo mij aldaer bij Floris Willemsz in absentie
van de ambachtsbewaerders gesyt werde.

De steenen vleugel aen de oostzijde van schouten-
brugge es lang omtrent twintich voeten
ende de houten plating daeraen comende d'welcke
geheel vervallen ende vergaen es, es lanck
omtrent vijfthien voeten, welcke plating duer-
dien den dijck aldaer mede seer small ende hooch
es noch wel twee roeden noodich moet werden
verlenget, soo men denselven dijck bequamelick
zall mogen onderhouden, zoo mij aldaer bij Floris
Willemsz in absentie van de ambachtsbewaerders
geseyt werde.

Actum ende deesen bij mij als lantmeter van Rhijnlant
opten 4en Juny 1603.
Adriaen de Bruyn

De link naar de pagina met de kaart in betere resolutie is:

https://www.rijnland.net/over-rijnland/archieven-en-erfgoed/zoeken-in-a…

Michel van der Sluis zei op wo, 08/14/2024 - 11:21

Dank je wel Geert, ik ben jaloers op jouw kennis cq ervaring.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.