Welke plaats wordt bedoeld?

Beste lezer,

Misschien is de vraag niet helemaal passend op dit forum (de akte is immers behoorlijk leesbaar), maar ik zou 'm toch graag voorleggen.

Het gaat om de bovenste huwelijksakte, in het rode kader. Hij komt uit Velden, dat is duidelijk. Maar zij komt uit "Chanlo". Ik dacht eerst dat daar misschien "Venlo" mee bedoeld wordt, maar er wordt in andere akten "Venlonensis" gebruikt om aan te duiden dat iemand uit Venlo komt. 

Heeft iemand een idee waar zij vandaan komt? Het lijkt niet om een verschrijving te gaan, ik zie dezelfde opmerking bij ene Mathias Rijter/Rieter voorkomen, waarvan ik vrij zeker ben dat dit de broer van Gertrudis is. 

Alvast vriendelijk bedankt!