Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Weeskamer inschrijving 1758

Amsterdam 1758. 

Zou iemand deze zinnen voor mij kunnen ontcijferen? 

Heel veel dank, 

Jair 

Reacties (1)

René van Weeren zei op ma, 10/07/2024 - 10:53

den 18 January 1759 Heeft Jacob Janszen de weduwnaer verklaart geen middelen
te hebben om haar* kinderen iets voor Moeders Erf te
konnen bewijsen
't welk Jezyntje Roelvink, de Moey Maternel** getuygde
de waarheid te Zijn. Present: de Heren V Collem & V Ostayen

1758
Dirkje Roelvink, Egelantierstraat
11 juny 7

* haar = destijds gebruikelijk bezittelijk voornaamwoord als het om meerdere ging, ook bij mannelijk onderwerp

** tante van moederszijde, dus de zus van de overledene

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.