Jan Woudberg
zei op 18 september 2020 om 14:29
De huizen het oude huis dat Lute Gras kreeg en dat van J Kuip (J????) Hogeman
Het eerste westelijk er tegenover is afgebroken
Het erf en huis van ???????????? Osse-Schokker ???????? nog niet er van gescheiden
Reacties (3)
Dat is een lastige tekst hier en daar...
een poging:
De huizen
het oude huis
dat Laken (Luter?)
Gras kreeg
en aat (?) van J
Kuip, Ho
geman, Het
eerste weste
lijk er tegen
over is af
gebroken
Het erf
en huis van
Jan Wever -
Oisfe (Oise?) - dekok
ker berharid (behoird?)
nog niet
er van geschei
den
Misschien kan iemand eens kijken naar de vraagtekens?
Beste Jan,
Is het mogelijk dat je de hele akte plaatst? Dat plaatst de aantekening mogelijk meer in een context waarmee hij makkelijker te ontcijferen is.
Bedankt voor jullie reactie en analyze van de tekst in de kantlijn.
Ik had uiteraard het originele stuk, waarop die tekst betrekking heeft, moeten meezenden. Dat heb ik niet gedaan omdat dit stuk mij onder restricties werd verstrekt. Omdat ik weet dat '' wat staet daar" altijd mensen in beweging brengt blijft mijn belangstelling actief en stel daarom ook anderen in kennis van jullie initiatieven.
Jan Woudberg
Wat wordt er geschreven in de kantlijn?.