Huisman
Hallo!
Ik doe wat stamboomonderzoek voor mijn vader en ik kom er maar niet uit. De rechterzijde van de pagina toont de geboorteakte van Folkert Hylkema. Zijn vader is Marten Hylkes Hylkema (onderstreept). Wat is het woord dat direct daarna komt? Ik kan 'man' lezen, dus ik ging er zelf een beetje van uit dat er misschien een beroep staat. Maar het kan ook iets heel anders zijn. Ik lees nu 'Suisman' en voor zover ik weet, is dat niks. Ik heb het volgende geprobeerd:
"In het jaar een duizend acht honderd en veertien, den Vijf en Twintigste dag der maand April des voorde middags ten tien uren zijn voor ons Migle (?) Annes (?) Visser (?) Officier van den Burgelijke Staat der Gemeente van Heeg Canton Sneek Departement Vriesland, gecompareerd Marten Hylkes Hylkema Suisman (?) te Idzega oud zes en veertig jaren welkom ons een kind van het mannelijke geslacht heeft ~~~~ dat op den ~~~~ ~~~~ maand ’s morgens ten half drie ~~~ zijne echtvrouw Ytje Klares Zijlstra oud drie en veertig jaren is geboren ~~~~ welke kind (?) bij (?) verklaarden de voornaam te zullen geven ~~~~ Folkert.
De gemelde voorstellingen (?) ~~~~ ~~~~ van P. (?) A. (?) Vos Predikant ~~~ de ~~~~ gemeente te Oudega oud drie en vijftig jaren, en Hermanus Oneides (?) Suisman (?) oud ~~~ en veertig jaren, beiden woonachtig te Oudega en ~~~~ van de ~~~~~.
~~~~ hebben de vader en getuigen ~~~~ van geboorte ~~~ ~~~~ voorlopig (?) ~~~~ ons (?) en (?) ondertekend. "
Kunnen jullie me helpen de gaten te vullen en de vraagtekens te valideren?
Groetjes,
Evalien
Huisman
In het jaar een duizend acht honderd en veertien, den vijf en twintigsten van
der maand April des voorde middags ten Tien uren,
zijn voor ons Wigle Annes Visser, Officier van der Burgerlijken
Staat der Gemeente van Heeg Canton Sneek
Departement Vriesland, gecompareerd Marten Hylkes Hylkema
huisman te Idzega, oud zes en veertig jaaren welke aan
ons een kind van het mannelijk geslacht heeft voorgesteld dat
op den agtiende deze maand ’s morgens ten half drie uuren uit
zijne echte vrouw ytje Klazes Zijlstra, oud drie en veertig jaaren
is geboren en aan welk kind hij verklaarde de voornaam te zullen
geven van……………………………………………………. Folkert
De gemelde voorstelling is geschied in tegenwoordigheid van
Ds. M. Vos, Predikant bij de hervormde gemeente te Oudega
oud drie en vijftig jaaren en Hermanus Oneides Huisman
oud negen en veertig jaren, beiden woonagtig te Oudega
en nabuuren van de comparant.
En hebben de vader en getuigen deze acte van geboorte
na duidelijke voorlezing benevens ons ondertekend.
M. H, Hylkema M. Vos H. Oneides
W. Visser Schout
Bij een obligatie 17-05-1814 werd zijn beroep ook vermeld (scan 173). https://allefriezen.nl/zoeken/deeds/e1fc08a1-6c09-414a-af55-78b3337d21a6
Het kind werd maar 6 weken https://allefriezen.nl/zoeken/deeds/42dcef5f-2ddf-9dd3-cca5-e721cdeb3202
De betekenis van huisman destijds was anders dan tegenwoordig, zie https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M026878&lemm…
'In de middeleeuwen (t.w. onder het leenstelsel) overal hier te lande de naam voor den gemeenen vrije, en met name den vrijen boer; vervolgens: boer, landman, plattelandsbewoner, dorpeling in het algemeen'
Evalien Wiersma
zei op donderdag 11 mei 2023 - 21:23