Karin Farla
zei op 21 augustus 2020 om 22:10
Weet iemand wat in bijgaande tekst bedoeld wordt met : Beiaerde persoone ?
Reacties (4)
In moderne spelling zou dit zijn: bejaarde personen. Bejaard betekent in dit verband echter niet een hoge leeftijd, maar: een bepaalde leeftijd bereikt hebbend. In het geval van het hoofdgeld werd dit geheven over elk gezinslid van 16 jaar en ouder. Met bejaarde personen in deze context wordt dus verwezen naar gezinshoofden van tenminste 16 jaar.
Hartelijk dank René.
Hier in transcriptie:
op den 22 en 23 Zeptember 1722 heb ik Lambert
Cramer, deurwaerder van des gemijne
landtsmiddelen over Hollandt en Westvrieslandt
en over stadt en baronie van Zevenbergen,
mitsgaders geregtsbode derselver stadt,
omschrijvinge gedaan over de bejaerde
persoone die schuldigh zijn int hooftgelt
voor der jaare, ingegaen den eerste
Desember 1721, en billietten omgebragt
den 23 en 24 Zeptember 1722 en sijn dese
dank je Geert
wat staat hier