Henk Clerx
zei op 16 juni 2020 om 19:48
Ik zou zo graag willen weten wat er in deze akten staat, Wie kan mij helpen
Reacties (8)
25. maii 1715
Thomas Tompson et Maria Leven
in Hollandia more Calvinistarium
coram praedicante a duobus annis
matrimonio iuncti, et modo paro-
chiani mei per habitationem suam
facti, pro maiori dicti matrimonii
securitate illud iterum contraxerunt
de nostro consensu coram Reverendo Patre
Charliers praedicatore huius et
Petro Nicolaers teste.
Beste Henk,
De brief vermeldt dat Thomas Tompson en Maria Leven twee jaar eerder in Holland 'op Calvinistische wijze' (d.w.z. in de Nederduits-gereformeerde kerk) door de predikant zijn getrouwd en, nadat zij binnen de parochie van de predikant die deze brief schreef waren komen te wonen en zo zijn parochianen waren geworden, voor meer zekerheid, nogmaals het huwelijk daar hebben voltrokken met de predikant en Petrus Nicolaers als getuigen.
25 maii 1715
Thomas Tompson et Maria leven
in Hollandiae more Calvinistarum
coram predicante a duobus annis
matrimonio iuncti, et modo paro-
chiani mei per habitationem suam
facti pro maiori dicti matrimonii
securitate illud iterum contraxerunt
de n[ost]ro consensi coram Rudo Patre
Charliers predicatore Jung et
Petro Nicolaers teste. et[ceter]a gratis.
Ja maar ik heb van hun nog een trouw akte met een andere datum namelijk 01-02-1708 in Hoeselt naar ik meen. Hoe kan dat dan
Dat is een heel ander huwelijk bovendien “per vim rubri sigilli” dwz. met dispensatie (tegen betaling) voor het overslaan van de drie afkondigingen.
Vergeten te vermelden maar de vrouw heet Agnes Stulens.
Chris v D wil je mij je mailadres sturen dan kunnen we mailen over de familie thompson waar heel wat mee aan de hand is
Neen, het spijt me, maar dit is een paleografieforum en geen genealogieforum.
Ok jammer dan ga ik eerst verder zoeken
Wat staat daar