Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Wat is de naam van de getuige?

Wat is de naam van de getuige genoemd bij de doop van 26-2-1610?

Het betreft Maria Arnoldi B??? Breënsis uxor

Deze akte staat niet op fs!

Reacties (4)

Helena zei op za, 05/06/2023 - 02:47

De doop was in Sevenum (Limburg) >> zie FS:  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9C4-CC7N?i=77&cc=2037…;

Volgens index bij https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/sevenum/dopen/1610.html  

Sevenum D1610-003   -   26-02-1610   -   FS afb. 78 nr. 3

26 feb.

Theodorus V(er)hatert. Maria vxor.

Petronella

Gerardus Motz Venlo[ensis] Maria Arnoldi Belie[n] Breënsis vxor.

 

Zelf lees ik hier toch eerder   > Maria Arnoldi Bolte(n).  Breënsis = afkomstig uit Maasbree

Wim zei op zo, 05/07/2023 - 16:34

Inderdaad Bolten. Arnoldus Bolten was koster van Maasbree. 

Blijkt eens te meer dat transcripties niet altijd betrouwbaar zijn.

Toon Wagemans zei op zo, 05/07/2023 - 17:56

Klopt dat het om Arnoldus (Aerdt) Bolten alias Custers gaat.

Echter de een vertaald het als Bolten, de ander als Belien.

Ik vind het zelf ook twijfelachtig. Echter de naam van zijn moeder is niet bekend. Stel zijn vader is eerder overleden dan zou hij, wat je wel vaker ziet, het patroniem van zijn moeder hebben meegekregen en dat zou dan ene Beelken moeten zijn. Ook heeft hij een dochter Beelken.

In een eerdere akte van 1597 en een latere van 1618 staat zeer duidelijk Bolten

Dank voor jullie reactie

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.