Wat betekent PS?

zei op vrijdag 14 februari 2025 - 15:36

In het trouwboek van de stad Groningen staat achter de naam de bruidegom ps.

Wat betekent ps.? Of staat er geen ps?

Het gaat mij de eerste inschrijving van "Siert Júrriens van Middelstúm ps. en Pietertjen Ajolds van Groningen pro qúa Pieter Cornellis als oom."

Reacties (2)

René van Weeren zei op vr, 02/14/2025 - 16:05

ps = pro se = uit naam van hemzelf, de aanstaande bruidegom verscheen dus zelf voor deze inschrijving

pro qua = uit wier naam, de aanstaande bruid werd dus waargenomen, in dit geval door haar oom

Let op: het betreft hier geen trouwinschrijvingen (dan zou de bruid wel zelf aanwezig zijn) maar de inschrijving van ondertrouw

Wessel Baptist zei op vr, 02/14/2025 - 17:01

Dank voor de uitleg.