Kan het Anitzien zijn?
Kan het Anitzien zijn?
Beste Albert,
Het is dat je de voorzet gaf. Met dat in gedachten haal ik er Emeritzien uit, maar weet niet of ik dat zonder jouw info ook er uit had gehaald...
Ik lees Aemitzien. Een duidelijk voorbeeld van de hoofdletter E staat aan het eind van de twee na laatste regel, nl. “Ende”.
In het volgende artikel https://www.fryske-akademy.nl/fileadmin/inhoud/beelden/homepage/Kennis/…
blz. 227/352 en 250-251/352 wordt ze Annitzien , Aennitzien of Aemitzien genoemd.
en in
https://www.fryske-akademy.nl/fileadmin/inhoud/beelden/homepage/Kennis/…
blz 92/236 Aemitzien.
Ben het met Chris bij nader inzien eens dat de eerste letter geen hoofdletter E is gezien de andere vorm elders in het stuk. Blijven m.i. de opties A en AE over, maar deze bevinden zich in deze tekst helaas niet elders als hoodletter. Wellicht kan Albert aangeven welke bron het betreft, zodat we eventueel teksten kunnen vergelijken?
Het verdere deel van de naam lijkt me toch {}mernintia te zijn, al is het behoorlijk wat haaltjes en pootjes tellen :)
Hartelijk dank heren!
Kan deze naam een verbastering zijn van de naam Emerantia/Eemsgen? Het gaat hierbij om dat de vader van deze Aemitzien, Dirck Louwrens een zoon is van Lourijs Gerritsz. Deze Lourijs Gerritsz is getrouwd geweest met twee vrouwen- Aechte Stevensdr en - Emerentia/Eemsgen Jansz. Het is hierbij niet zeker wie de moeder is van Dirck Louwrens. Als Aemitzien als een verbastering van Eemsgen/Emerantia gezien kan worden (vernoemingsregel) zou dat iets meer zekerheid geven wie de moeder van Dirck Louwrens zou zijn.
https://www.fryske-akademy.nl/fileadmin/inhoud/beelden/homepage/Kennis/…
blz 247 en 250
De acte is opgevraagd bij Tresoar: HvF YY14 32
mvg,
Albert
Albert
zei op zaterdag 18 juli 2020 - 16:12