Niets mis mee met jouw transcriptie, Guido! Enkel het slecht leesbare "bij consente" en nog een paar andere kleinigheidjes kon ik aanvullen.
1. Jan Snoye de tappijtwevere ane deene partie ende Magriete Marissen sijn
2. wijf cum tutore bij consente van Janne haren man voirs maecten elkaar
3. haer huijs met hove gronde etc ghestaen inde Baghinenstrate tusschen
4. Gielijs Neels stede was etc ende Joes Clots(?) stede was etc. Behoudelijck
etc.
Vroege acte 1411 Antwerpen
24/04/1411 Jan Snoye de tappijtwever en Magriete Marissijs gaven elkaar huys gest inde Baghinestrate
Sr #3 f 235 r 001
1. Jan Snoye de tappijtwever ane deene side ende Magriete Marissen sine
2. wijf ende tutore Lysbetten van Janeele haren moeder voirs maecten elkaar
3. haer huyse met hove gronde etc gestaen inde Baghinenstrate tusschen
4. Gielis Neele stede was etc ende Joes Nots stede was
Niet zeker van ....
Guido
Guido Snoeys
zei op woensdag 9 november 2022 - 22:31