Vraagje in verband met naamsverandering

Een dergelijke naamsaanpassing zou best kunnen. Houd er echter ook rekening mee dat een vermelding van de herkomstplaats in de trouwakte van de zoon niet per se hoeft te betekenen dat ze ook in die plaats geboren en/of gedoopt is. De vermelding bevestigt feitelijk alleen dat ze ten tijde van het huwelijk van haar zoon in Schilde woonde.

Een andere optie zou nog kunnen zijn dat de N in de achternaam is vervangen door een verkortingsteken. Bij het weglaten van een M of N in een woord werd dit soms vervangen door een streepje boven de plaats waar de M of N zou moeten staan.

Een naamsverandering kan "spontaan" gebeuren.

Een voorvader van mijn man is Charles Andre Totte, geboren in 1789. Zijn zoon geboren op 14 mei 1810 heet plote Pierre Napoleon Pote.  De naamPote was nog steeds de naam van de grootmoeder van mijn man.  
schrijffout? 

Bedankt voor de reacties, het kan dus alle kanten opgaan waardoor we nooit zeker kunnen zijn. Maar enkel gestaafde vermoedens in verband met een mogelijke ver familielid hebben.

Iedere stamboomonderzoeker kent wel voorbeelden uit eigen opzoekingen waarbij naamsvarianten of schrijffouten opduiken. Ik kreeg bvb onder andere te maken met het plotse toevoegen van het voorvoegsel van, startende vanaf het tweede kind in het gezin.

In jouw geval zou ik onderzoek doen naar broers of zusters van die Elizabeth. Heetten die ook Belles? Maar op zich vind ik het verschil tussen Bellens en Belles niet zo'n probleem. Ik zou er dus zeker niet van uit gaan dat het 2 verschillende personen moeten zijn. Het zou kunnen, maar misschien ga je het nooit met zekerheid kunnen achterhalen. Ook dat hoort bij familie-onderzoek.