Werner , hierbij mijn poging. Kijk en vergelijk. Ik ben ook niet overal zeker van, Maar stapje voor stapje kom je het verst. Groet Herman
Linkerzijde (28)
den 20 appril 1718 soo heeft peeter de winter ghewerckt
voor den polder van heijndonck in het lanck schoor om
eenen draawenbom (?) te maecken en een teij (?) aan de
goet comp daer aen verdint 1-10
item ghelevert twee rijgghels eelck lanck 10 voet
compt daer voor 0-16
in appril een schoft ghelevert aan de klijn sluijs daar is
in 30 voet beert ? en eenen rijghel compt daer voor
twee gulden 2-0
item om vier stuyvers naghels en met maecken verdint
7 stuyvers samen 0-11
dit is ghereckent met (of int) jaar 1718
naer de boven staende reckening heeft peeter de winter de
sluijse af en ghestelt den 17 meij 1719
compt met de naeghels eenen gulden en vier stuyvers 1-4
soekt 29
rechterzijde ( 29)
int jaer 19 heb ick de winter ghewerckt voor den polder
van heijndonck om de brugghen te vermaecken eenen dagh
peeter den jonghen oock eenen dagh compt 2-8
daer aen ghelevert drij twee duym plancken elck lanck
11 voet comt ses gulden 6-0
ghelevert 160 voet tinghels comt 8-0
en voor eenen gulden naeghels 2-0
den 8 augustus 1719 soo heb ick noch eenen dagh om een
bruch (?) te vernieuen onder willebreck ? ( bedoelde Willebroeck) en noch
gheroijweert / ghecoiweert? t weterleck ( iets met een waterlek hersteld??)
eenen dagh comt saemen 2-8
ghelevert 70 voet twee duym plancken comt
... thien gulden en tien stuyvers
soekt 30
Werner De Winter
zei op woensdag, 13 maart 2019 - 21:25