Voogd Cornelis Adriaense Poppe

Saterdaeghs den eersten
Martij 1597

Sondaeghse geboden
                                         
Cornelis AdriaenszPoppe
uuyten name van de weesen van
Cornelis Cos, eysschers contra Jan
Diericxsz in den polder, verweerder,
dien hij eyscht int voorsz cas over
halven landtpacht per obligatie.

1e gebodt
Denzelven als voocht van de
onbejaerde weese van Poppe
Theulx eysscher contra Dierick
Cornelisz, getrouwt hebbende
de weduwe van Poppe Theulx verweerder,
die hij eyscht XVI.. XIII stuyvers 4 penningen over de
hooftsomme van eene paye verschenen
Kersmisse '96 ende voirts t'croos vandien

[links op de pagina staat:]
Gebodt   
Den verweerder zal tweede
wettelijcke weete gedaen worden
te compareren tegens den
eysscher ten ...

@Geert, het laatste woord in de marge moet iets zijn als naervolgende. De bron lijkt me een rol van een rechtbank.

Geweldig Geert, dat je dit zo snel getranscribeerd hebt.

Ik kan dit goed gebruiken bij mijn stamboomonderzoek.

Foppe Theeus, ook bekend als Poppe Theeus, is mogelijk de stamvader van het geslacht Poppe op Walcheren. Een van zijn kinderen was Andries Poppe Theeus. Het patroniem Poppe Theeus werd in de daarop volgende generatie de achternaam Poppe.

Nogmaals mijn dank. 

Guus

Otto,

De tekst komt uit het Archief van de Landsvierschaar te Veere, 1575-1811, dat zich bevindt in het Zeeuws Archief te Middelburg. 

Groeten,

Guus

Beste Guus, inmiddels zie ik dat het om de kleine rol van de vierschaar in Veere gaat, Zeeuws Archief, toegang 10,  Rechterlijke, Weeskamer en Notariële Archieven Zeeuwse Eilanden (RAZE), 1456-1811, inv.nr. 291.

Beste Otto, ik heb driftig gezocht bij inv.nr. 291, maar ik kon Foppe Theeus helaas niet vinden. De tekst vond ik bij toegang 10, Rechterlijke, Weeskamer en Notariële Archieven Zeeuwse Eilanden (RAZE), 1456-1811bij RAZE 1073 'D', fol. 223.