Guido, een paar detailkwesties maar. Complimenten! De laatste formulering is een korte manier om te verwijzen naar de uitgebreide voorwaarden in eerder akten dienaangaande (betreffende de aanleg van goten)
1. Adriaen en[de] sijn wijf voirsz[eyt] verc[ochten] Lenaerde vander Heyndonc backe[r]
en[de]
2. Katlinen Melijs e[iu]s uxor[e] een huys metter achtercame[re]n metten
3. derdend[e]ele vand[en] borneputte metten hove gr[onde] e[t] p[ertinen]t[iis] geheete[n]
den Cleynen
4. Ancker gest[aen] inde Mee[re] tussche[n] Ghijsbrecht Heystecx des
cordewagencruyders huys
5. geh[eeten] den Grooten Ancker dwelc hij opten dach van heden jeg[hens] den
voirsz[eyde] Adr[iaen]
6. tSmit vercregen heeft ex u[n]a oostwaert en[de] Jan Laureys des huydevetters
7. ex altra comen[de] acht[er] metten voirsz[eyde] hove aendes voirsz[eyde] Adriaen
tSmits
8. en[de] Gielijs tSmits sijns brueders erve, gelyc dat nu ald[aer] betym[m]ert
9. bepaelt en[de] beteykent is. Dr[oech] op te w[ae]rne op XX s[chellingen] gr[ooten] erflic
10. den kind[eren] des voirsz[eyde] Adr[iaen] tSmits en[de] XV s[chellingen] gr[ooten]
lijft[ochte] Jan Beys wive
11. na inhoud der brieve d[aer] jaerlix uutgaende. Ende dien chijs en[de] com[m]er
12. voirg[enoemt] geloefde d[e] voirsz[eyde] Lenaert die mede voor ons quam p[ro] se et
13. suis voerd[aen] altijt uut sinen huyse geh[eeten] den Cleynen Ancker voirg[enoemt]
te
14. geld[en] en[de] te bet[alen] sonder des voirsz[eyde] Ghijsbr[echts] huys geh[eeten]
den Grooten
15. Ancker en[de] der and[ere] goed[en] die d[aer] meer voer verbond[en] moegen sijn
16. cost last oft scade. En[de] dat het tselve huys geh[eeten] den Cleynen Anck[er]
17. voirg[enoemt] medepant is over V oude gr[ooten] erflic den gods[huyse] van S[in]te
18. Michiels. It[em] over XXI oude gr[ooten], II oude Engelsche ende II pond was
19. erflic Henricke van Halmale. It[em] over XX s[chellingen] gr[ooten] Brab[ants] erflic
der
20. wedewen Raes van Bosbeke.
21. en[de] over XX s[chellingen] gr[ooten] lijft[ochten] den kinde[re]n
22. wilen Andries Mathijss[zoens] welke IIII percheelen van com[me]r lestgenoemt
23. de voirs[zeyde] Ghijsbr[echt] Heystec uut sinen huyse geh[eeten] den Grooten Ancker
voirg[enoemt]
24. gelden[de] is na inh[oud] der br[ieve]. En[de] noch over XXX s[chellingen] gr[ooten]
erflic Jacope tSmits
25. des voirsz[eyde] Adr[iaens] brued[er] die Henrick de Bisscop uut sinen huyse
geh[eeten] d[e]
26. Duyve neff[ens] den voirsz[eyde] Grooten Ancker gest[aen] gelden[de] is na inh[oud] der
br[ieve]
27. en[de] anders niet. Cond[itione] dat alle dwater vand[en] voirsz[eyde] III huysen
28. en[de] erven etc. ut supra tota[ma] usq[ue] ad finem. Sond[er] arg[elist]
Guido Snoeys
zei op maandag 25 september 2023 - 16:25